Hai cercato la traduzione di neskatila da Basco a Finlandese

neskatila ona.
selvä.

neskatila bat zara.
olet lapsi.

barkatu, neskatila.
anteeksi, neiti.

- mila! nire neskatila.
isä, sinäkö se olet?

neskatila bat zirudien.
se näytti pikkutytöltä.

baina neskatila hau?
mutta tämä pieni tyttö?

- non dago nire neskatila?
- missä tyttäreni on?

- ikus dezagun, neskatila!
- en.

eta bere neskatila ederra.
ja hänen viehättävä naisensa.

ez, mutikoa eta neskatila.
ei, tyttö ja poika.

egia nahi zenuen, neskatila?
kaipasit totuutta.

berak ez du neskatila nahi.
poika ei halua vauva.

ene jainkoa, neskatila gaxoa.
herranjumala -- pieni tyttöparka.

- neskatila bat besterik ez da.
Älkää antako sen hämätä.

- etxean ikusiko gara, neskatila.
- nähdään kotona, pikku tyttö.

- ongi, mutikoa edo neskatila da?
onko se tyttö vai poika?

ongi neskatila ez hiltzea, sasikumea.
et saanut tyttöä, paskiainen.

neskatila liluratua, zer esan dizut?
enkö ole sanonut, että saatte neliskanttiset silmät?

oh, jainkoagaitik, neskatila bat da edo?
eihän hän lapsi ole.

beldur zara? beldur zara, neskatila?
pelkäätkö, pikku tyttö?