Hai cercato la traduzione di bidea da Basco a Francese

bidea
chemin

esne bidea
voie lactée

& itxi bidea
& fermer le chemin

bidea erakutsi
afficher l' emplacement

bete esne- bidea
emplir la voie lactée

& lanerako bidea:
& dossier de travail & #160;:

esne- bidea kargatzen
chargement de la voie lactée

cgiren eskuzko bidea
emplacement vers un « & #160; cgi & #160; » personnalisé

letra- tipoen bidea:
emplacement des polices & #160;:

ezin izan da bidea sortu
impossible de créer l' emplacement

gpg konfiguratzeko fitxategiaren bidea.
l'emplacement du fichier de configuration de gpg.

baliabide motaren bilaketa bidea
emplacement de recherche pour le type de ressource

ezkutatu esne- bidea, mugitzean?
cacher le contour de la voie lactée lors des déplacements & #160;?

bideoa gorde beharreko bidea:
emplacement d'enregistrement d'une vidéo & #160;:

kgpg- ek erabilitako bitarraren bidea.
l'emplacement du programme gpg utilisé par kgpg.

mugitzean esne- bidea ezkutatzerik nahi?
cacher la voie lactée pendant les déplacements & #160;?

bidea edo url: @ title: window
emplacement ou url & #160;: @title: window

aktore bat murrizteko erabiliko den bidea
le chemin utilisé pour contraindre un acteur

% 1 ziurtagiriaren bidea (% 2) ez dago!
le chemin (%2) du certificat %1 n'existe pas & #160;!

d- bus interfazean erabili beharreko bidea
emplacement vers l'interface d-bus à utiliser