Hai cercato la traduzione di gz da Basco a Francese

file?.gz
fichier?.gz

igo .po, .gz, .bz2 edo .png fitxategia
télécharger un fichier .po, .gz, .bz2 ou .png

soilik .po, .gz, .bz2 edo .png luzapeneko fitxategiak onartzen dira.
seuls les fichiers ayant l'extension .po, .gz, .bz2 ou .png sont acceptés.

irteerako fitxategiaren luzapen lehenetsia (ad.: ps, pdf, ps. gz).
l'extension par défaut du fichier d'impression (par exemple ps, pdf, ps. gz).

gz luzapena duten eta fitxategiaren izenaren ondoren karaktere bat duten fitxategi guztiak, adib. file2.gz edo filex.gz.
tous les fichiers avec l'extension gz qui ont le nom "fichier" suivi par un seul caractère, comme fichier2.gz ou fichierx.gz.

artxiboarentzako fitxategi izen bat edo atzizki bat hornitu behar duzu (rar, tar. gz esaterako) -- autofilename argumentuarekin.
vous devez soit fournir un nom de fichier pour l'archive, soit un suffixe (tel que « & #160; rar & #160; », « & #160; tar. gz & #160; ») avec l'argument --autofilename.