Hai cercato la traduzione di zuriaren da Basco a Francese

zuriaren balantzea
balance des blancs

beltza zuriaren gaineandescription
noir sur blancdescription

zuriaren luminantziacandelas per square metre
lumière blanchecandelas per square metre

beltza zuriaren gainean hauxe ikusten duzu gehienetan.
noir sur blanc c'est ce qui est généralement utilisé.

beltza zuriaren gainean, gai monokromoa kgoldrunner- entzakoname
un thème monochrome, noir sur blanc pour kgoldrunnername

hau desautatzen bada, beltza zuriaren gainean besterik ez duzu izango mailentzat. hautatzen bada, beheko koloreak erabiliko dira.
si cette option n'est pas cochée, les niveaux seront en noir sur blanc & #160;; sinon les couleurs ci-dessous seront utilisées.

koadro berde batek puntuazio-karaktereak ditu (zuriune-karakterearen antzekoenak diren karaktereekin [.,;:-], behealdean kokatuta, zuriune-karaktere zuriaren ondoan. puntuazioaren sekzioaren barruan, rol antzekoak dituzten letrek antzeko koloreak dituzte: puntuaren antzeko puntuazio-karaktereak [.,;:-] arbel-urdinak dira;
un rectangle vert contient les caractères de ponctuation (avec les caractères ressemblant le plus à l'espace [.,;:-] placés à la fin, juste après le caractère espace blanc. À l'intérieur de la section de ponctuation, les lettres aux fonctions semblables ont une couleur semblable : les caractères de ponctuation semblables au point [.,;:-] sont de couleur bleu ardoise.