Hai cercato la traduzione di kontu honetan lagun gisa gehitu da Basco a Inglese

kontaktuen bilaketa ez dago onartuta kontu honetan
contact search is not supported on this account

& baliabide- karpetak kontu honetan daude:
& only show groupware folders for this account

klik egizu kontu honentako zure lagun-ikonoa aldatzeko.
click to change your buddyicon for this account.

fitxategi batzuk ezin dira ikur gisa gehitu.
some of the files could not be added as emblems.

editatu kontu honen propietateak
edit properties of this account

freskatu kontu honen karpeten zerrenda
refresh list of folders of this account

urtebetetzea ez da idazgarria kontatu honetan.
birthday is not writeable on this contact.

ezin da kontu honentzat karpeta bat sortu.
cannot create a folder for this account.

kontu honentzako 'su' sarbidea ukatuta.
access to su to that account denied.

kontu honek ez dauka e-posta gaituta.
this account does not have email enabled.

eranskin gisa gehitzeko
to add them as attachments

erabiltzaile honen lagun-ikono bezala ezarri nahi al duzu?
would you like to set it as the buddy icon for this user?

badaude taldeak erabiltzaile berria berehala kide berri gisa gehitzeko
existing groups to which the new user will be immediately added as a new member

ikusi aplikazio honen laguntza
view help for this application