Hai cercato la traduzione di kuota gainditu da da Basco a Inglese

kuota gainditu da.
quota exceeded

domstring tamaina gainditu da
domstring size exceeded

konexioaren denbora muga gainditu da
connection timed out

eskaeraren denbora-muga gainditu da
request timeout

zerbitzariko zure (posta gordetzeko) kuota gainditu duzu.
you have exceeded your quota for storing mail on this server.

pty eragiketaren denbora- muga gainditu da
pty operation timed out

ezin izan da mezua erantsi: postontziak kuota gainditu du
could not append message; mailbox is over quota

zerbitzari malguen konfiguratutako muga gainditu da.
the configured limit of flexible servers has been reached.

%s zerbitzariko konexio kopurua gainditu da
exceeded the number of connections per server %s

postontziaren kuota gaindituta
mailbox quota exceeded

sarrerako kuota gainditu duzu. ezabatu sarrera batzuk eta saiatu berriro.
you have exceeded your entry quota. please delete some entries and try again.

denbora muga gainditu da urruneko ostalariarekin konektatzen saiatzean
timed out trying to connect to remote host

konexioaren denbora-muga gainditu da. saiatu berriro.
connection timed out. please try again.

iturburu- taula helburu- taularekin gainezartzen da
the source tables intersect with the destination table

hautatutako albumak {0} iruditako muga du, uneko {1} irudien hautapenarekin muga hori gaindituko da
the selected album has a limit of {0} pictures, which would be passed with the current selection of {1} images