Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tao
tao
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
nigel dot tao at myrealbox dot com
nigel dot tao at myrealbox dot com
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ezin da cd- text grabatu tao moduan.
it is not possible to write cd-text in tao mode.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
batzuetan tao modua grabazioan erabiltzeak arazo hau konpontzen du.
sometimes using tao writing mode solves this issue.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aukeratu tao (track at once) eta saiatu berriro
please choose tao (track at once) and try again
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezin da cd- text idatzi tao moduan. saiatu dao edo raw moduekin.
it is not possible to write cd-text in tao mode. try dao or raw.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audio cd bateko pista bakoitza (azkenengoa ezik) atzeko tarte bat dute. honek ez du esanahi k3b- k isiluneko tarte bat gehitzen dionik pistari. ezarpen honek hifi audio cden erregproduzigailuei soilik eragiten die. audioko pista baten zatia, atzeko tarte gisa markatu dena, atzerantz zenbatzen da. ezarpen honek ez du garrantzirik erabiltzaile gehienentzako, egungo cd grabatzaileek audioko datu arbitrarioa jar dezakete atzeko tartean dao moduan grabatzean. cdak grabateko beste aplikazio batean atzeko tarteari 'aurreko tartea' dei dezaiokete. 2. abestiaren aurreko tartea 1. abestiaren atzeko tartea da. atzeko tartea aldatzeak ez du pistaren luzera aldatzen. tao moduan grabatzean (ez da audio cdenttzako gomendatzen) atzeko tartea mututu egingo da eta zenbait grabatzailek 2 segundoko iraupenera derrigortuko dute.
on an audio cd each track (except for the last) can have a post-gap. this does not mean that k3b adds an additional gap of silence to the track. this setting simply influences the display on a hifi audio cd player. the part of an audio track that is marked as post-gap is counted backwards. this setting is irrelevant for most users as modern cd burners can put arbitrary audio data in the post-gap when burning in dao mode. in other cd-burning applications the post-gap might be called the pre-gap. the pre-gap of track 2 is the same as the post-gap of track 1. changing the post-gap does not change the length of the track. when writing in tao writing mode (not recommended for audio cds) the post-gap will most likely be muted and on some burners forced to 2 seconds.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
