Hai cercato la traduzione di zure erantzuna argitaratu da da Basco a Inglese

zure erantzuna
your answer

zure erantzuna:
your answer is:

zure erantzuna ez da zuzena.
your answer was incorrect.

hau zen zure erantzuna
this was your answer

egunkari hau argitaratu da
this journal has been published

hautatutako bideoa ongi argitaratu da.
the selected video was successfully published.

%s(e)n ongi argitaratu da
publishing to %s finished successfully

libre/ lanpetuta zerrenda hau argitaratu da
this free/ busy list has been published

galdera honi emandako zure erantzuna egiaztatzen du
checks your answer to this question

software hau gnu pakete bat da, eta gnu lizentzia publikoaren pean argitaratu da
this software is a gnu package and is released under the gnu general public license

eguneraturiko softwarea argitaratu da %s %s kaleratu zenetik. orain instalatu nahi duzu?
updated software has been issued since %s %s was released. do you want to install it now?

$(^name) gpl lizentzia pean argitaratu da. lizentzia hemen eskaintzen da informazioa emateko zedearekin. $_click
$(^name) is released under the gpl license. the license is provided here for information purposes only. $_click

posta-zerrenda batetik heldu den mezu bati pribatuki erantzuten ari zara, baina zerrenda saiatzen ari da zure erantzuna zerrendara birbideratzeko. ziur zaude aurrera jarraitzea nahi duzula?
you are replying privately to a message which arrived via a mailing list, but the list is trying to redirect your reply to go back to the list. are you sure you want to proceed?

koadro hau gaitzean, inportatutako argazkiak kameratik kenduko ditu inportazioa ongi burututakoan. aurrenik zure argazkien babeskopiak egitea gomendatzen da kameratik kendu aurretik. zure erantzukizun pean erabili aukera hau!
checking this box will remove the imported photos from the camera after the import finished successfully. it is generally recommended to backup your photos before removing them from the camera. use this option at your own risk!

erabili bonbillaren ikonoa sentikortasuna egiaztatzeko: bonbilla une batez argituko da klik egitean, baina piztuta mantenduko da klik bikoitzarekin.
use the light bulb icon to check double-click sensitivity: the light will light up briefly for a click, but stay lit for a double-click.

marrazkia virginie moreau-rena da (virginie.moreau@free.fr), 2001ea egindakoa. titulua: 'egiptoko espezia-saltzailea'. gpl lizentziaren arabera argitaratu da.
the painting is an original painting created by virginie moreau (virginie.moreau@free.fr) in 2001. its name is 'spices seller in egypt'. it is released under the gpl license.