Hai cercato la traduzione di lu da Basco a Islandese

%lu berrinstalatuta,
%lu settir upp aftur,

# erabiltzaile kopurua=%lu
# notenda=%lu

%lu aurreko bertsiora itzulita,
%lu niðurfærðir,

entzungailuaren %lu ida ez da existitzen
hlustandi númer %lu er ekki til

%lu ez erabat instalatuta edo kenduta.
%lu ekki uppsettir að fullu eða fjarlægðir.

%s: pauso %lu/%lu (%s)...
%s: fara í gegnum %lu/%lu (%s)...

batuketa eremu bateraezinak: %lu, %lu
ósamstæð tengisvið %lu, %lu

ez da %lu id-dun taldearen izena aurkitzen
get ekki fundið nafna á hóp einkenni %lu

%lu kentzeko, eta %lu bertsio-berritu gabe.
%lu fjarlægðir og %lu ekki uppfærðir.

%s: ezin da izenik aurkitu %lu ida duen erabiltzailearentzat
%s: finn engan notanda fyrir notandakenni %lu

%lu bertsio berritua(k), %lu berriki instalatuta,
%lu uppfærðir, %lu nýlega uppsettir,

%lu muga %lu luzerak, %s fitxategi izenarena, gainditu du
farið er umfram markgildi %lu með lengd %lu skrárnafns %s

%lu muga %lu luzerak, %s fitxategi izen osagaiarena, gainditu du
farið er umfram markgildi %lu með lengd %lu skrárnafnshluta %s

oharra: laburtzeak --max-depth=%lu-(r)ekin konfliktua sortzen du
aðvörun: samtala rekst á við --max-depth=%lu

%s: pausu %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%
%s: fer í gegnum %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%