Hai cercato la traduzione di diarocat da Basco a Italiano

ecen nic eracutsiren diarocat cembat behar duen ene icenagatic suffritu.
e io gli mostrerò quanto dovrà soffrire per il mio nome»

eta eman diarocat dembora, bere paillardiçatic emenda ledinçát: eta eztuc emendatu.
io le ho dato tempo per ravvedersi, ma essa non si vuol ravvedere dalla sua dissolutezza

har eçac hire dena, eta habil: baina nahi diarocat azquen huni eman, hiri bay becembat.
prendi il tuo e vattene; ma io voglio dare anche a quest'ultimo quanto a te

esquer diarocat iaincoari, cein cerbitzatzen baitut neure aitzinecoacdanic conscientia purequin, nola paussu gabe baitut memorio hiçaz neure orationetan gau eta egun:
ringrazio dio, che io servo con coscienza pura come i miei antenati, ricordandomi sempre di te nelle mie preghiere, notte e giorno

eta diotsa deabruac, emanen drauat bothere hori gucia, eta resuma horien gloriá: ecen niri eman içan ciaitadac, eta nahi dudanari emaiten diarocat.
«ti darò tutta questa potenza e la gloria di questi regni, perché è stata messa nelle mie mani e io la do a chi voglio

eta esquer emaiten diarocat ni fortificatu nauenari, cein baita, iesus christ gure iauna: ceinec fidel estimatu vkan bainau, bere cerbitzuan eçarriric:
rendo grazie a colui che mi ha dato la forza, cristo gesù signore nostro, perché mi ha giudicato degno di fiducia chiamandomi al mistero

ecen ni nauc berceren meneco guiçon, ditudalaric neure meneco gendarmesac: eta huni erraiten diarocat, oha, eta badihoac: eta berceari, athor, eta ethorten duc: eta neure cerbitzariari eguic haur, eta eguiten dic.
anch'io infatti sono uomo sottoposto a un'autorità, e ho sotto di me dei soldati; e dico all'uno: và ed egli va, e a un altro: vieni, ed egli viene, e al mio servo: fà questo, ed egli lo fa»