Hai cercato la traduzione di eredosquiten da Basco a Italiano

baina dohaingaitz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan.
guai alle donne incinte e a quelle che allatteranno in quei giorni

dohain-gaitz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan.
guai alle donne incinte e a quelle che allatteranno in quei giorni

eta dohain gaiz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan, ecen necessitate handia içanen da lur haren gainean, eta hira populu hartan.
guai alle donne che sono incinte e allattano in quei giorni, perché vi sarà grande calamità nel paese e ira contro questo popolo

ecen huná, ethorriren dirade egunac ceinétan erranen baitute, dohatsu dirade sterilac, eta engendratu eztuten sabelac, eta eredosqui eztuten vgatzac.
ecco, verranno giorni nei quali si dirà: beate le sterili e i grembi che non hanno generato e le mammelle che non hanno allattato