Hai cercato la traduzione di etc da Basco a Lettone

hash type as in md5t, sha1 etc.
textlabelhash type as in md5t, sha1 etc.

gehitu edo aldatu aldagaiathe environmental variable name ie home, mailto etc
pievienot vai rediģēt mainīgothe environmental variable name ie home, mailto etc

ezin izan da "/ etc/ resolv. conf" irakurtzeko ireki.
neizdevās atvērt lasīšanai failu '/ etc/ resolv. conf'.

bat ere ezthe source of the date (image, system etc...)
solis: the source of the date (image, system etc...)

berrezarri@ title: menu create new folder, file, link, etc.
atjaunot@ title: menu create new folder, file, link, etc.

etiketa' file 'as normal file, that can be opened, saved, etc..
tags' file 'as normal file, that can be opened, saved, etc..

ezin izan da '/ etc/ sysconfig/ network' fitxategia irakurtzeko ireki.
neizdevās atvērt lasīšanai failu '/ etc/ sysconfig/ network'.

honek erabiltzaileen datubase fitxategia zehazten du (normalean / etc/ passwd).
Šis norāda lietotāju datubāzes failu (parasti / etc/ passwd).

ezabatu hautatutako hitz motalet the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
vai tiešām vēlaties dzēst iezīmēto intervālu?

"% 1" elementurako groupware mezua ongi bidali da. metodoa:% 2groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.
veiksmīgi nosūtīta ieraksta '% 1' grupdarba ziņa. metode:% 2groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.