Hai cercato la traduzione di display da Basco a Portoghese

data display debuggername
data display debuggername

erakutsi bit editoreaadd display to memory
mostrar a edição de 'bits' add display to memory

denboraren urratsen kontrolatoggle stars in the display
controlo do passo temporaltoggle stars in the display

erakutsi/ ezkutatu zoruatoggle flags in the display
mostrar/ esconder o chão opacotoggle flags in the display

errorera: display inguruko aldagaia ez dago ezarrita.
erro: a variável de ambiente display não está definida.

erakutsi/ ezkutatu izarraktoggle deep sky objects in the display
mostrar/ esconder as estrelastoggle deep sky objects in the display

erakutsi/ ezkutatu konstelazioen mugaktoggle milky way in the display
mostrar/ esconder os limites das constelaçõestoggle milky way in the display

erakutsi/ ezkutatu esne- bideatoggle coordinate grid in the display
mostrar/ esconder a via lácteatoggle coordinate grid in the display

erakutsi/ ezkutatu konstelazioen izenaktoggle constellation boundaries in the display
mostrar/ esconder os nomes das constelaçõestoggle constellation boundaries in the display

text to display in file button used in html forms when no file is selected
escolher o ficheirotext to display in file button used in html forms when no file is selected

% 1: tty saio- hasiera... location (tty or x display)
% 1: sessão de tty... location (tty or x display)

erakutsi/ ezkutatu eguzki- sistemako gorputzaktoggle constellation lines in the display
mostrar os objectos do sistema solartoggle constellation lines in the display

letra- tipoa@ title: group the settings for the dictionary display
tipo de letra@ title: group the settings for the dictionary display

erakutsi/ ezkutatu espazio- sakoneko objektuaktoggle solar system objects in the display
mostrar/ esconder os objectos longínquostoggle solar system objects in the display

erakutsi/ ezkutatu koordenatu- saretatoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
mostrar/ esconder a grelha de coordenadastoggle the opaque fill of the ground polygon in the display

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

aurreko planoaren kolorea: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
cor principal: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus

hautatu testu mezuko alarmak bilaketan kontuan hartzeko. @ option: check alarm action = file display
assinale para incluir os alarmes de mensagens de texto na procura. @ option: check alarm action = file display

ikusmen eremua (fov) the user should enter an angle for the field- of- view of the display
cdvthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

display honek ez du x baimenik behar. honek esan nahi du edozein display honetan, konekta daitekeela, leihoak ireki edo zure sarreretan kuxkuxeatu. @ action: button
este ecrã não necessita de nenhuma autorização do x. isto significa que toda a gente se pode ligar a ele, abrir janelas nele ou interceptar a sua introdução de dados. @ action: button