Hai cercato la traduzione di adar da Basco a Spagnolo

adar
cuerno

adar i
adar i

adar ingelesa
cuerno inglés

& adar etiketa:
etiqueta de la & rama:

adar ii@ item calendar system
adar ii@item calendar system

adar- jatorrizkoak eta jatorrizko infinituak
primitivas infinitas y de parche

adar bat zehaztu behar da esportatzeko.
se debe especificar una rama para exportar.

fitxategi zuhaitzaren adar guztiak irekitzen ditu
despliega todas las ramas del árbol de archivos

aldatu laneko kopia bat beste adar batekinname
cambiar una determinada copia de trabajo a otra ramaname

bateratu hau eta beste adar baten arteko aldaketakname
mezclar los cambios entre esta y otra ramaname

adar bat edo aldaketa sorta bat hautatutako fitxategietan bateratzen ditu
combina una rama o conjunto de modificaciones con los archivos seleccionados

hautatutako fitxategiak etiketa, adar edo data batetara eguneratzen ditu
actualiza los archivos seleccionados a una cierta etiqueta, rama o fecha

ecen baldin iaincoac adar naturalac guppida vkan ezpaditu, beguirauc hi-ere guppida ezauèn.
porque si dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará

adar karpeta: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
carpeta de la rama: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs

eta hamar adar ikussi dituánac, hamar regue dituc ceinéc resumá ezpaitute oraino hartu, baina bothere regue beçala oren batez harturen dié bestiarequin.
los diez cuernos que has visto son diez reyes que todavía no han recibido reino, pero toman autoridad por una hora como reyes junto con la bestia

guero ikus neçan, berce bestiabat igaiten cela lurretic, eta cituen bi adar bildotsarenac irudi: baina dragoina beçala minço cen.
y vi otra bestia que subía de la tierra. y tenía dos cuernos semejantes a los de un cordero, y hablaba como un dragón

adarra
adarra