Hai cercato la traduzione di comparationeaz da Basco a Spagnolo

eta bera cela, interroga ceçaten haren inguruän hamabiequin ciradenéc, comparationeaz.
cuando estuvo solo, los que estaban alrededor de él junto con los doce le preguntaban en cuanto a las parábolas

guero etchean sarthu cenean populutic retiraturic interroga ceçaten bere discipuluéc comparationeaz.
cuando entró en casa, aparte de la multitud, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola

ayher ciraden bada haren hatzamaitera, baina populuaren beldur ciraden: ecen eçagutu çuten hayén contra comparatione haur erran çuela: eta hura vtziric ioan citecen.
ellos procuraban prenderle, pero temían a la multitud, porque sabían que en aquella parábola se había referido a ellos. y dejándole, se fueron