Hai cercato la traduzione di complitzeco da Basco a Spagnolo

hauc aguerturic gloriarequin, erraiten çutén, harc ierusalemen complitzeco çuen fina.
quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida, que él iba a cumplir en jerusalén

baina vezti çaiteztez iesus christ iaunaz, eta haraguiaz artharic eztuçuela haren guthicién complitzeco.
más bien, vestíos del señor jesucristo, y no hagáis provisión para satisfacer los malos deseos de la carne

eta eman cequión aho gauça handiac eta blasphemioac pronuntiatzen cituena, eta eman cequión bothere berroguey eta bi hilebetheren complitzeco.
y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses

ceinetaco ministre eguin içan bainaiz, iaincoaren dispensationez, cein eman içan baitzait çuec baithara, iaincoaren hitzaren complitzeco:
de ella llegué a ser ministro según el oficio divino que dios me dio a vuestro favor, para dar pleno cumplimiento a la palabra de dios