Hai cercato la traduzione di ditzakezu da Basco a Spagnolo

hitzak ordena ditzakezu?
¿puede ordenar las letras?

honako aldagaiak erabili ditzakezu:
puede usar los siguientes elementos:

erabiltzailearen jokoak bakarrik alda ditzakezu.
Únicamente puede modificar juegos del usuario.

fitxategi lokalak hauta ditzakezu bakarrik
solo puede seleccionar archivos locales

fitxategi lokalak aukera ditzakezu bakarrik.
solo puede seleccionar archivos locales.

hemen fitxategi konparaketaren aukerak alda ditzakezu.
aquí puede cambiar las opciones para comparar los archivos.

"ez" erantzuten baduzu zuzenketak egin ditzakezu.
responder « no » le permite realizar correcciones.

hemen rdesktop- en aukera gehigarriak sar ditzakezu.
aquí puede introducir más opciones rdesktop.

hemen ezarpen beresiak aukera ditzakezu hizkuntza batzuentzako.
aquí puedes elegir ajustes especiales para algunos idiomas.

komodinen berdintasuna eta ";" erabil ditzakezu izen anitzak banatzeko
puede utilizar concordancia de comodines y ";" para separar nombres múltiples

artikulu anitz ikusteko hainbat irekitako fitxa erabil ditzakezu.
puede ver varios artículos en varias pestañas abiertas.

honek trebakuntza sesio honetan idatzi dituzun segunduak ikus ditzakezu.
muestra el número de segundos durante los que ha tecleado en esta sesión de entrenamiento.

hemen makro mota honen izena, deskribapena ea ikonoa alda ditzakezu.
aquí puede modificar el nombre, la descripción y el icono de este tipo de macro.

fitxategia (% 1) ez dago. bakarrik lokaleko fitxategiak hauta ditzakezu.
este archivo (%1) no existe. sólo se pueden seleccionar archivos locales.

hemen sistema dataren hilabeteko eguna, hilabetea eta urtea aldatu ditzakezu.
aquí puede cambiar el día del mes, mes y año de la fecha del sistema.

hemen lasterbide global bezala erreproduzitzailea kontrolatzeko erabiliko diren teklak hautatu ditzakezu.
aquí puede seleccionar las teclas que se utilizarán como accesos rápidos globales para controlar el reproductor

albumen liburutegian aurkitutako elementuak ikus ditzakezu, uneko bilaketa- ezarpenak erabiliz.
generar una vista previa de una imagen raw usando las preferencias actuales.

aldatu gabeko fitxategia gordetzea nahi duzu? diskoko fitxategian aldatutako datuak gainidatz ditzakezu.
¿está seguro de querer guardar este archivo sin modificar? podría sobrescribir datos que han cambiado en el archivo que reside en el disco.

hautatutako histogramaren zatiarekin kalkulatutako estatistikak ikus ditzakezu. balio hauek kanal guztientzat daude eskuragarri.
aquí puede ver el perfil del histograma de la previsualización de la imagen resultante para el canal de imagen seleccionado. este se actualiza siempre que se alteren los datos de configuración.

lerro honetako datuak zuzen ditzakezu edo "ezeztatu lerroen aldaketak" funtzioa erabili.
puede corregir los datos de esta fila o usar la función « cancelar los cambios de la fila ».