Hai cercato la traduzione di how to da Basco a Spagnolo

how-to
cómo

& atzeraopposite to back
& atrásopposite to back

link to add a note
añadir... link to add a note

& go to@ info: tooltip
si pulsa este botón se borrarán todos los marcadores que estén seleccionados actualmente. go to@info: tooltip

delegatuaforward request to another
delegarforward request to another

denbora- barradate from - to
gestión del tiempodate from - to

ireki honekin... to view something
abrir con... to view something

bistaratzeatitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
pantallatitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents

@ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
icono: @label: listbox how to present applications in a kmenu-like menu

aldagaiaren izena: @ label: textbox to define after how many items the list is wrapped
nombre de la variable: @label: textbox to define after how many items the list is wrapped

, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
; you are about to translate the 'decimalseparator 'command, there are some rules on how to translate it. please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.