Hai cercato la traduzione di mutil laguna da Basco a Spagnolo

mutil laguna
mutil

mutil
duerme bien chico

nire laguna
si, muy bien

zorionak laguna
muxu izugarria

zorionak nire laguna
felicidades mi amiga

ez horregatik mutil!
¡no por eso chico!

egun on mutil zorogarria
buenos dias niña hermosa

nongoa da zure laguna?
¿de dónde es tu amigo?

mutil honek badaki botoiak josten?
¿este chico sabe coser botones?

dirua lagunari prestatu, dirua eta laguna galdu.
quien presta a un amigo, compra un enemigo.

baina necessario cela estimatu vkan dut çuetara igortera epaphrodite anayea eta aiutaçalea eta guerlaco neure laguna, çuen apostolu-ere dena, eta nic behar vkan dudanaren administraçalea.
sin embargo, también creí necesario enviaros a epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de milicia y vuestro mensajero y suministrador de mis necesidades

ni ioannes, eta iesus christen afflictionean eta resumán eta patientián çuen anayea eta laguna, patmos deitzen den islán nincén, iaincoaren hitzagatic, eta iesus christen testimoniageagatic:
yo juan, vuestro hermano y copartícipe en la tribulación y en el reino y en la perseverancia en jesús, estaba en la isla llamada patmos por causa de la palabra de dios y del testimonio de jesús

egun on mutilak
buenos dias chicas y chicos