Hai cercato la traduzione di non da Basco a Spagnolo

non
en

non zara?
¿quién eres tú?

non daude
dónde estás

non dago ba?
¿dónde está?

non dago bainugela ?
¿dónde está el baño?

non da arbola hau?
¿dónde está el árbol?

funtzioa non ebaluatzen den
dónde se evalúa la función

non daude zure gauzak?
¿dónde están tus cosas?

non nahi duzu% 1 gordetzea?
¿dónde quiere guardar %1?

ezin dut gogoratu non erosi nuen.
no puedo recordar dónde lo compré.

erabilita dago! non ipini nahi duzu?
ya está en uso. ¿donde desea ponerlo?

horma paper ezezagunaa non- functional package
fondo de escritorio desconocidoa non-functional package

gertaera edo egitekoa non gertatuko den ezartzen du.
define dónde tendrá lugar el evento o la tarea pendiente. @info: tooltip

ht: // dig paketea non aurkitzeari buruzko informazioa.
información sobre dónde obtener el paquete ht: / /dig.

"non dago bere liburua?""mahai ganean dago."
"¿dónde está su libro?" "está sobre la mesa."

mantendu ktrl+meta teklak saguaren kurtsorea non dagoen ikusteko.
pulse las teclas ctrl+meta para ver dónde está el cursor del ratón.

ecen non baita inuidiaric eta tharritamenduric, han nahastecamendu eta obra gaichto gucia.
porque donde hay celos y contiendas, allí hay desorden y toda práctica perversa

honek zehazten du non gordeko diren erabiltzaileen sarrerak ldap base dn oinarritzat hartuz.
aquí se especifica donde se almacenan las entradas de usuario relativas a la ldap base dn.

baina hameca discipuluac ioan citecen galilearát, mendira, non ordenatu baitzarauen iesusec.
pero los once discípulos se fueron a galilea, al monte donde jesús les había mandado

elkarrizketa- koadro bat azalduko da, non aplikazio mailako lasterbideak konfiguratu ditzakezun.
se le mostrará un diálogo donde podrá configurar los atajos globales de la aplicación.