Hai cercato la traduzione di session da Basco a Tagico

& itzali... session (location)
Қатъ & шудан... session (location)

erabili gabeauser: session type
Не используетсяuser: session type

lehenetsia@ item: inlistbox session type
Стандартӣ@ item: inlistbox session type

saioa@ title: column... of session
Сеанс@ title: column... of session

berrizendatu... @ action: button delete session
Тағйири ном... @ action: button delete session

hautatu editorearen osagaiamenu entry session - > new
Қисмати муҳаррири интихоб карданmenu entry session - > new

berria... @ action: button save current session
Нав... @ action: button save current session

% 1 ostalari ezezaguna@ item: inlistbox session type
Соҳиби номаълум% 1@ item: inlistbox session type

gorde & urlak profilan@ action: button new session
& url- ро дар тахассус захира кунед@ action: button new session

samba eta nfs egoera monitorea smbstatus eta showmount programen interfaze grafikoa da. smbstatus- ek uneko samba konexioak erakusten ditu eta samba- ren tresnen zati bat da. sambak smb (session message block) protokoloa, netbios edo lanmanager prokokolo izenpean ere ezagutzen dena, inplementatzen du. protokolo hau sarean inprimagailuak eta unitateak partekatzeko erabil daiteke, microsof windows darabilten makinak barne.
samba ва nfs status monitor ҷилди графикӣ барои барномаҳои smbstatus ва showmount мебошанд. smbstatus статуси робитаи равони ба samba- сервер бударо чоп мекунад ва қисми пакети samba мебошад, ки протоколи smb- ро (session message block) иҷро мекунад, ҳамчунин номбар шудаи netbios ёки lanmanager мебошад. Ин протокол барои ҷудо кардани чопгар ва манбаъҳои дискии дар шабақае, ки дорои мошинмебошад, истифода мешавад ва бо ривоятҳои гуногуни microsoft windows кор мекунад,. showmount ин қисми пакети nfs мебошад, ки маънои network file system (системаи файлии шабақа) мебошад ва тарзи расмӣ дар unix мебошад, ки барои ҷудо кардани каталогҳо дар шабақа, истифода мешавад. Дар ин ҳолат ба қисмҳои асосии хулосаи фармони showmount- и localhost тақсим мешавад. Дар якхел системаҳо showmount дар каталоги/ usr/ sbin ҷойгир шудааст. Тафтиш гузаронед, ки шумо дорои showmount мебошед дар path- и худ.