Hai cercato la traduzione di উপকার da Bengalese a Arabo

... অনেক উপকার...
الكثير منهم

বাবা, তুমি আমার একটা উপকার করবে?
أيمكنك إسدائي معروفًا يا أبي؟

- আমার একটা উপকার করবে, জর্জ? - কি?
-هل تذكر أختي الصغيرة (ماري)؟

- কি! - নয় যে আমার কোন উপকার হয়,
-هذا الأمر لا يفرق معي

এই যে, এই যে দেখেন, একটা উপকার করেন
تعالى وخذه أيضا

তোমার নিজের জন্য একটি উপকার কর, নতুন মুখ।
هيا, قم بمعروف لنفسك,كراوت

আমাদের একটা উপকার করো এবং বের হয়ে যাও এখান থেকে।
فلتفعلوا لي معروفاً و ترحلوا من هنا

ro, আপনি কি আমাকে দয়া করে জন্য একটা উপকার করবে?
هل تفعلى لى معروف لو سمحتى؟

অথবা তারা কি তোমাদের উপকার কিংবা ক ্ ষতি করতে পারে ?
« أو ينفعونكم » إن عبدتموهم « أو يضرونـ » كم إن لم تعبدوهم .

অথবা উপদেশ গ ্ রহণ করতো এবং উপদেশ তার উপকার হত ।
« أو يذكَّر » فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ « فتنفعُه الذكرى » العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي .

ইচ্ছা করে কিংবা নিজের কিছু উপকার হবে এই ভেবে তো যাইনি...
ليس لأنني أردت ذلك أو لأنني ظننت أنه قد يساعدني

আমি মনে করি না আল কায়েদা মসুল দখল করে নিলে কারও কোন উপকার হবে।
. ولا أتصور أن وصول القاعدة الى الموصل سيخدم أحدأ ! !

এটা তাদেরকে পুষ ্ ট করবে না এবং ক ্ ষুধায়ও উপকার করবে না ।
« لا يسمن ولا يغني من جوع » .

অন্যদিক থেকে, এটা প্রসাধনী পরিবর্তনের মতো যা বেশিরভাগ ইরানীর তেমন উপকার করবে না।
ومن ناحية أخرى، هو تغيير سطحي لن يفيد الإيرانيين كثيرا.

তবুও তুমি উপদেশ দিতে থাকো , কেননা নিঃসন ্ দেহ উপদেশদান মুমিনদের উপকার করবে ।
« وذكر » عظ بالقرآن « فإن الذكرى تنفع المؤمنين » من علم اللهُ تعالى أنه يؤمن .

তুমি বলো -- ''আমি কোনো কর্তৃত্ব করি না তোমাদের উপরে আঘাত হানার অথবা উপকার করার।’’
« قل إني لا أملك لكم ضرا » غيا « ولا رشدا » خيرا .

যেদিন কেউ কারও কোন উপকার করতে পারবে না এবং সেদিন সব কতৃꦣ2468 ; ্ ব হবে আল ্ লাহর ।
« يوم » بالرفع ، أي هو يوم « لا تملك نفس لنفس شيئا » من المنفعة « والأمر يومئذ لله » لا أمر لغيره فيه ، أي لم يمكن أحدا من التوسط فيه بخلاف الدنيا .

-ঠিক হ্যায়, আপ রাখা. আমার একটা উপকার বি ঠিক কিছু oxys আনুন না. -তারপর আমরা সোজা হয়.
"افعل خدمه معى واخضر معك بعض "اوكسى (يستخدم لتخفيف الآلام المتوسطة والشديدة)

তারা কি দেখে না যে , এটা তাদের কোন কথার উত ্ তর দেয় না এবং তারে কোন ক ্ ষতি ও উপকার করার ক ্ ষমতাও রাখে না ?
( أفلا يرون أ ) أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف أي أنه ( لا يرجع ) العجل ( إليهم قولاً ) أي لا يرد لهم جوابا ( ولا يملك لهم ضرا ) أي دفعه ( ولا نفعا ) أي جلبه أي فكيف يتخذ إلها ؟

কর্ডোভা আরো মনে করেন যে এধরনের একটি বিকল্প উভয় দেশকে খনিজ, তেল এবং অন্যান্য সম্পদ অন্বেষণ এবং এসব থেকে উপকার লাভের একটি সুযোগ করে দিতে পারে।
يعتبر كوردوبا أيضاً أن مثل هذا البديل قد يمنح كلا البلدين فرصة للاستكشاف والانتفاع من المصادر المعدنية، والبترول وغيرها.