Hai cercato la traduzione di খুলবে da Bengalese a Arabo

কেবল ওই জানালাটা খুলবে।
إفتحوا تلك النافذة فحسب

১ মিনিটের ভিতর টাইম লাইন খুলবে।
سيفتحون بعد قليل

যখনি তারা দরজাটা খুলবে, সব শেষ।
انه الجحيم ماذا انت؟

কিন্তু তারপর তুমি অবশ্যই দরজা খুলবে!
لكن بعدها يجب أن تفتحي الباب

তোমরা কি তাহলে প্লিজ অধ্যায় আট খুলবে,
من فضلكم افتحوا كتبكم على الباب الثامن

এটি আরেকটি উইন্ডো খুলবে যেখানে আবার আপনার অনুমোদন চাইবে।
"اذهب إلى هذا العنوان (https://addons.

অ্যাপলিকেশন যে সব ফাইল/ ইউ- আর- এল খুলবে, তা ব্যবহারের পর মুছে ফেলা হবে
سيتم محو الملفات/ الـ url المفتوحة من التطبيق بعد استعمالها

এই অপশনটি সক্রিয় থাকলে কনকরার কোনো ফোল্ডার খোলার সময় একই উইণ্ডো ব্যবহার করার বদলে নতুন একটি উইণ্ডো খুলবে ।
إذا اخترت هذا الخيار ، سيقوم كنكرر بفتح نافذة جديدة عندما تفتح مجلداً ما ، بدلاً من عرض محتويات المجلد في نفس النافذة الحالية.

উইন্ডো আচরণ এখানে আপনি উইন্ডো সরালে, আকার বদলালে বা ক্লিক করলে কি হবে তা স্থির করতে পারবেন । আপনি ফোকাস কিভাবে হবে বা নতুন উইন্ডো কোথায় খুলবে তাও সুনির্দিষ্ট করতে পারেন । উল্লেখ্য, যদি আপনি কে- উইন উইন্ডো ম্যানেজার ব্যবহার না করেন, তাহলে আপনার করা পরিবর্তন কার্যকরী হবে না । অন্য উইন্ডো ম্যানেজার ব্যবহারের ক্ষেত্রে সেটির সাহায্যপত্র পড়ুন এবং কিভাবে উইন্ডোর ব্যবহার পছন্দমত পরিবর্তন করা যাবে তা জানুন ।
سلوك النافذة هنا يمكنك تخصيص كيف تتصرف النافذة عندما تحرك أو تحجم أو ينقر عليها ، كذلك تستطيع أن تحدد سياسة التركيز و سياسة مكان النوافذ الجديدة. الرجاء ملاحظة أن هذه الإعدادات لن تدخل في حيز التنفيذ إذا لم تستعمل كوِن كمدير نوافذك ، إذا كنت تستخدم مدير نوافذ مختلف فراجع وثائقه لتعريف كيف يمكن تخصيصه.