Hai cercato la traduzione di বিশ্বস্ত রাসূল da Bengalese a Arabo

তারা বিশ্বস্ত
أنهم أناسٌ يعتمد عليهم.

একজন বিশ্বস্ত ব্যক্তি ৷
رجل موثوق

আর তার বিশ্বস্ত কুকুর...
و كلبه الوفي.

ওরা বেশ ভালো, বেশ বিশ্বস্ত !
أليس كذلك؟

আকাশের সবচেয়ে বিশ্বস্ত নাম
أكثر الأساء وثوقا فى عالم السماء

সে আমার অনেক বিশ্বস্ত বন্ধু।
هو صديقي المفضل و يمكن ان تثقي به

তাদের খুব বেশী বিশ্বস্ত মনে হচ্ছে না।
لا يبدو انهم مستائين.

''আমি নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত রসূল,
« إني لكم رسول أمين » على تبليغ ما أرسلت به .

নিজেদের কর্মক্ষেত্রে সবাই শীর্ষস্থানে আছে আর খুবই বিশ্বস্ত
أفضل الرجال في مجالهم وهم جديرين بالثقة.

"আপনার বিশ্বস্ত, পিটার ভ্যান হাউটেন"
محدثك بكل صدق" "(بيتر فان هاوتن)

তিনি তাঁর পবিত্র লোক তাদের বিশ্বস্ত সদস্য করতে পারে.
ان يكونوا خدامين مطيعين له فى الكنيسه المقدسه

স্বাক্ষরটি বৈধ, কিন্তু কী (key) বিশ্বস্ত নয় ।
التوقيع صحيح ، ولكن المفتاح غير موثوق به.

স্বাক্ষরটি বৈধ এবং কী( key) - টি সম্পূর্ণ বিশ্বস্ত ।
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به كاملاً.

স্বাক্ষরটি বৈধ, এবং কী( key) - টি পুরোপুরি বিশ্বস্ত ।
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به كاملاً.

স্বাক্ষরটি বৈধ এবং কী( key) - টি শেষ পর্যন্ত বিশ্বস্ত ।
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به نهائياً.

আমার রাসূল ও বান ্ দাগণের ব ্ যাপারে আমার এই বাক ্ য সত ্ য হয়েছে যে ,
( ولقد سبقت كلمتنا ) بالنصر ( لعبادنا المرسلين ) وهي " " لأغلبن أنا ورسلي " " .

এই কিতাবে মূসার কথা বর ্ ণনা করুন , তিনি ছিলেন মনোনীত এবং তিনি ছিলেন রাসূল , নবী ।
« واذكر في الكتاب موسى إنه كان مخلصا » بكسر اللام وفتحها من أخلص في عبادته وخلصه الله من الدنس « وكان رسولاً نبيا » .

এদিকে তাদের বিশ্বস্ত বন্ধুরা, ঘাজ্জাউয়ির টুইটার এবং জিমেইল একাউন্ট, এবং একই সাথে তার ব্লগ চালু রেখেছে।
في غضون ذلك، أصدقاء موثوقون لرزان يديرون الآن حساباتها على تويتر وجيميل وكذلك مدونتها، كما تم أيضاً تعطيل صفحتها على الفيسبوك من قبلهم.

এই বলে -- ''আল্লাহ্‌র বান্দাদের আমার নিকট ফেরত দাও, নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের প্রতি একজন বিশ্বস্ত বাণীবাহক,
« أن » أي بأن « أدُّوا إليَّ » ما أدعوكم إليه من الإيمان ، أي أظهروا إيمانكم لي يا « عباد الله إني لكم رسول أمين » على ما أُرسلت به .

আল ্ লাহ ফেরেশতা ও মানুষের মধ ্ য থেকে রাসূল মনোনীত করেন । আল ্ লাহ সর ্ বশ ্ রোতা , সর ্ ব দ ্ রষ ্ টা !
« الله يصطفي من الملائكة رسلا ومن الناس » رسلا ، نزل لما قال المشركون ( أأنزل عليه الذكر من بيننا ) « إن الله سميع » لمقالتهم « بصير » بمن يتخذه رسولاً كجبريل وميكائيل وإبراهيم ومحمد وغيرهم صلى الله عليهم وسلم .