Hai cercato la traduzione di রবিবার da Bengalese a Arabo

মাদ্রাসা রবিবার বন্ধ হবে
مدرسة تغلق يوم الأحد

উইক- এণ্ড (শনিবার থেকে রবিবার)
نهاية الأسبوع (من السبت إلى الأحد)

অ্যাম্বুশের জন্য পরের রবিবার একটা বড় ফাইট আছে।
لدي مباراة كبرى كان سيشارك بها أمبوش في السبت المقبل.

আমার মনে আছে, সেদিন ছিল রবিবার এবং রৌদ্রোজ্জ্বল এক দিন।
أذكر أنه كان يوم الأحد، يوم مشرق ومشمس.

-এর পরে রবিবার সকালে কালো গীর্জা. -ওহ নিখুঁত. ঠিক আছে.
ويوم الاحد سوف نذهب الى الكنيسه الزنوج

এর মানে হল কিছু খ্রিস্টান ধর্মাবলম্বী পরবর্তী রবিবার অর্থাৎ ১৫ এপ্রিল ইস্টার পালন করবে।
هذا يعني أن المسيحيين يحتفلون بعيد الفصح الأحد القادم، في 15 من أبريل.

কাল্পনিক বারোতসে মুক্তি বাহিনীর এক্টিভিস্টদের কর্মীদের খুঁজে না পেয়ে রবিবার, ২রা ডিসেম্বর, তারিখে জাম্বিয়ার বাহিনী লুকুলু থেকে তাদের অবমাননাকর প্রত্যাহার শুরু করে।
بدأ الجنود الزامبيين في انسحابهم من لوكولو، في الثاني من ديسمبر/ كانون الأول، 2012، بعد الفشل في إيجاد نشطاء جيش تحرير باروتسي الوهمي.

hk: মে মাসের ২য় রবিবার (০৩: ৩০) / অক্টোবর মাসের ৩য় রবিবার (০৩: ৩০)
hk: 2nd sun in may (03: 30) / 3rd sun in oct. (03: 30)

au: অক্টোবর মাসের শেষ রবিবার (০২: ০০) / মার্চ মাসের শেষ রবিবার (০২: ০০)
au: last sun in oct. (02: 00) / last sun in mar. (02: 00)

গত রবিবার তিনি সমর্থ হয়েছিলেন আমেরিকার প্রেসিডেন্ট জর্জ বুশকে বাগদাদে একজোড়া জুতা ছুঁড়ে মারতে। সেই জুতোজোড়া এখন অমূল্য। একজন সৌদি ব্যবসায়ী একপাটি জুতার জন্য ১০ মিলিয়ন আমেরিকান ডলার দিতে চেয়েছেন।
الحذاء نفسه أصبح لا يقدر بثمن، وقد عرض مقاول سعودي مبلغ عشرة ملايين دولار لأجل فردة واحدة من الحذاء.

" এদুয়ার্দো 'একটি নির্বাচনের চেহারা ও কণ্ঠস্বর'-এ ৭ই অক্টোবর, ২০১২ তারিখ রবিবার রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে ভেনিজুয়েলার জনগণ কাকে ভোট দিবেন ব্যাখ্যা করার সময় তাদের চিন্তা এবং অনুভূতি বন্দি করার প্রয়াস পেয়েছেন।
" في عمله "وجوه وأصوات انتخابات"، يسلط إدواردو الضوء على آراء ومشاعر الفنزويليين وهم يوضحون من سينتخبون في الانتخابات الرئاسية المقررة يوم الأحد، 7 من أكتوبر/تشرين الأول، 2012.