Hai cercato la traduzione di used mostly da Bengalese a Arabo

স্টাইল নির্বাচন করোname used for a virgin filter
تحديد الحجمname used for a virgin filter

photo by esteban suástegui and used under a creative commons license.
فقد لا يقوموا بجني الكثير من المال في رحلة واحدة, ولكن تضاف المبيعات المتكررة طوال اليوم.

ডিভাইসavailable space out of total partition size (percent used)
استخدام الجهاز: available space out of total partition size (percent used)

আনমাউন্টেড আইকনavailable space out of total partition size (percent used)
أيقونة فك الضمavailable space out of total partition size (percent used)

% arguments are formatted byte sizes (used/ total)
% arguments are formatted byte sizes (used/ total)

কোনও বদলাবদলি করা স্থান প্রাপ্তিসাধ্য নাarguments are formatted byte sizes (used/ total)
مجال الإبدال غير متوفرarguments are formatted byte sizes (used/ total)

% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
الخادم الخاص بك لا يدعم الأمر top. لذلك ليس من المستحيل جلب الترويسات للبريد الإلكتروني الكبير أولا ، قبل تحميلها.% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity

# if 'mimetype' is specified, it will be used to determine the # component that konqueror should use. for instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# إذا تم تحديد 'mimetype', فإنه سيستخدم لمعرفة المكوّن الذي يجب # أن يستخدمه كونكيورر. مثلاً استخدم text/ html لصفحة شبكية, لجعلها # تظهر بشكل أسرع