Hai cercato la traduzione di on set da Bengalese a Basco

on
testua on

আরবীdigit set
arabiera- indikoadigit set

myusername on freenode
_utzimyusername on freenode

% 1 add- on ইনস্টলার
% 1 gehigarriaren instalatzailea

myusername on chat.freenode.net
gorde gabeko eraldaketak daude zure %s kontuan.myusername on chat.freenode.net

basically all characters on the keyboard
hau testu txiki lehenetsia da. praktikatzen hasi nahi baduzu, ireki irakurgaia/ entrenatzeko fitxategia menu nagusian. sartu tekla zapatu baduzu hurrengo teklaren ondoren irakurgai lehenetsia ongi burutu duzu. gora!! basically all characters on the keyboard

% 1% 2@ item text character set
% 1% 2@ item text character set

uadescription (ie 5. 0 on mac ppc) name
ua azalpena (ie 5. 0 mac ppc- n) name

get ও set/unset একযোগে করা সম্ভব নয়
ezin da aldi berean lortu eta esleitu/ezabatu

uadescription (netscape 7. 1 on current) name
ua azalpena (netscape 7. 1 unekoan) name

উপস্থাপনা মোডে চলছে%d hit(s) on this page
exekutatu aurkezpen moduan%d hit(s) on this page

uadescription (mozilla 1. 7 on windows xp) name
uadescription (google chrome 1. 0 windows xpn) name

the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 kde garapen plataforma:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

চটপট সন্ধান দেখাওshown in the context menu when right- clicking on a folder
erakutsi bilaketa bizkorrashown in the context menu when right- clicking on a folder

continuation of "by default, & message folders on disk are"
honek karpeta lokaletan zein postontzi- formatu lehenetsi erabiliko den hautatzen du: mbox: kmail- en posta- karpetak fitxategi batekin adierazten dira. mezu bakoitza beste batetik "nork" (from) hitzarekin hasten den lerro batekin bereizten dira. honek lekua aurrezten du diskoan baina ez da segurua, adibidez, mezuak karpeten artean eramatean. maildir: kmail- en karpetak karpeta errealekin adierazten dira diskoan, mezua bakoitza fitxategi batean gordetzen da. honek leku gehiago behar du, baina seguruagoa da. continuation of "by default, & message folders on disk are"

--all-dirs অপশনের সাথে --get অথবা --set ব্যবহার করা সম্ভব নয়
ezin da erabili --all-dirs aukera --get edo --set aukerarekin

--all-entries অপশনের সাথে --get অথবা --set ব্যবহার করা সম্ভব নয়
ezin da erabili --all-entries aukera --get edo --set aukerarekin

লুকোওkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
& ezkutatukeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

# if 'mimetype' is specified, it will be used to determine the # component that konqueror should use. for instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# 'mime- mota' zehazten bada konqueror- ek erabili # beharreko osagaia zehazten du. adibidez, ezarri # text/ html web- orri batentzat