Hai cercato la traduzione di silly string da Bengalese a Basco

string
katea

ডানদিকেtoolbar position string
eskuineantoolbar position string

string মান প্রত্যাশিত, %s প্রাপ্ত
katea espero zen, baina %s eskuratu da

খেলা শেষtime string: hh: mm: ss
jokoaren amaieratime string: hh: mm: ss

উদ্ধৃত string শেষে উদ্ধৃতি চিহ্ন উপস্থিত নেই
komatxo arteko esaldia ez da komatxoekin bukatzen

উদ্ধৃত string আরম্ভে উদ্ধৃতি চিহ্ন উপস্থিত নেই
komatxo arteko esaldia ez da komatxoekin hasten

সতর্কীকরণ: `%s' string মান পার্স করতে ব্যর্থ
kontuz: ezin izan da '%s' kate-balioa analizatu

তালিকার প্রকৃতি মৌলিক হওয়া আবশ্যক: string, int, float অথবা bool
zerrenda-motak primitiboa izan behar du: string, int, float edo bool

জুটি car-এর প্রকৃতি মৌলিক হওয়া আবশ্যক: string, int, float অথবা bool
car bikoteak primitiboa izan behar du: string, int, float edo bool

friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
epiphany-ren profilaren migratzailearen aukerakfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

সতর্কীকরণ: car_type শুধুমাত্র int, float, string অথবা bool হতে পারে, `%s' নয়
kontuz: car_type hauek egon daitezke bakarrik: int, float, string edo bool eta ez '%s'

জিনোম ওয়েব ব্রাউজারের অপশনfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
web-aren profilaren migratzailearen aukerakfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

ইতিহাস% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
historia% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error

ডাউনলোড (_d)friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
_deskargatufriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

মজিলা থেকে কুকি ফাইল অনুলিপি করতে ব্যর্থ।friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
huts egin du cookien fitxategia mozilla-tik kopiatzean.friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

অভিনন্দন! আপনি% 1:% 2:% 3 সময়ে খেলাটি শেষ করেছেন% 1 - time string like hh: mm: ss
zorinoak! ospetsuen aretoan sartu zara.% 1 - time string like hh: mm: ss

%1$s %2$s সাক্ষাৎকার আরম্ভের পূর্বেplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s hitzordua hasi aurretikplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes