Hai cercato la traduzione di text da Bengalese a Basco

preformatted text
aurrez formateatutako testua

strike-through text
testu-marratua

clear text flow control
garbitu testu-fluxuaren kontrola

cd-text তথ্য লেখা হচ্ছে
cd-text informazioa grabatzen

@ item: intable text context
eremuaren marka@ item: intable text context

cd-text তথ্যাবলী লেখা হচ্ছে
cd-text informazioa grabatzen

teletype or monospace text style
faxa edo tarte bakarreko testu-estiloa

ধরন@ item: intable text context
datu- mota@ item: intable text context

উত্তর সামি@ item text character set
ipar saami@ item text character set

% 1% 2@ item text character set
% 1% 2@ item text character set

button text: start playing a game
abiarazte bizkorrabutton text: start playing a game

- a text input application honouring accessibility
- testua idazteko aplikazioa erabilgarritasunerako

@ action: inmenu soften the text color
@ action: inmenu soften the text color

ডিফল্ট স্টাইল ব্যবহার করোno text or background color set
erabili estilo & lehenetsiano text or background color set

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

বার্তা ক্ষেত্রের & উপরেcontinuation of "obtain signature text from"
& erabili mezu- id atzizki pertsonalizatuacontinuation of "obtain signature text from"

পুরাতন cd প্লেয়ারে cd-rw অডিও ডিস্ক সঠিকভাবে চালানো যাবেনা এবং cd-text লেখা যাবেনা।
gerta daiteke cd-rw audio-erreproduzigailu batekin ezin irakurri izatea, eta ez du cd-text informazioa grabatuko.

পুরোনো cd প্লেয়ারে হয়ত cd-rw অডিও ডিস্ক সঠিকভাবে চালানো যাবেনা এবং cd-text লেখা যাবেনা।
gerta daiteke cd-rw audio-erreproduzigailu batekin ezin irakurri izatea, eta ez du cd-text informazioa grabatuko.

cd-text প্রযুক্তি ব্যবহার করে এই তথ্য ডিস্কে লেখা হবে। এটি কিছু অডিও cd প্লেয়ারের মাধ্যমে পড়া ও প্রদর্শন করা যাবে।
cd-text teknologia erabiliz grabatuko da diskoan informazio hori. zenbait cd erreproduzigailuk irakurri eta bistara dezakete.

# if 'mimetype' is specified, it will be used to determine the # component that konqueror should use. for instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# 'mime- mota' zehazten bada konqueror- ek erabili # beharreko osagaia zehazten du. adibidez, ezarri # text/ html web- orri batentzat