Hai cercato la traduzione di without restriction da Bengalese a Basco

ফাইল অন্তর্ভুক্ত করোall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
& txertatu azken fitxategiaall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

ফাকাসকৃত %s এর টেবিল ইন্টারফেস রয়েছে, কোন নির্বাচন ইন্টারফেস নেইbutton has focused state without focusable state
fokua eduki dezakeen %s(e)k taula-interfazea du, ez hautapen-interfaze batbutton has focused state without focusable state

empathy is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
empathy erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina, inolako bermerik gabe; era berean, ez da bermatzen beraren egokitasuna merkaturatzeko edo helburu partikularretarako erabiltzeko. argibide gehiago nahi izanez gero, ikus gnu lizentzia publiko orokorra.

ekiga is licensed under the gpl license and as a special exception, you have permission to link or otherwise combine this program with the programs opal, openh323 and pwlib, and distribute the combination, without applying the requirements of the gnu gpl to the opal, openh323 and pwlib programs, as long as you do follow the requirements of the gnu gpl for all the rest of the software thus combined.
ekiga aplikazioa gpl lizentzia pean kaleratzen da eta salbuespen berezi gisa, baimena duzu opal, openh323 eta pwlib programekin estekatzeko edo bestela konbinatzeko, eta konbinazioa banatzeko (gnu gpl lizentzia opal, openh323 eta pwlib programei aplikatu gabe) gnu gpl lizentziaren betekizunak honela konbinatutako softwarearen beste zati guztiei aplikatuz.