Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the certificate is not trusted
% 1, s' usen% 2 bits d' una clau de% 3 bitsthe certificate is not trusted
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
লাইন:% 1unsure if it is possible to attend.
ha refusat:% 1unsure if it is possible to attend.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
sembla que el supressor automàtic ha destruït alguna cosa que no deuria. si us plau, envieu un informe d'error per a l'apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
hi ha un problema amb les claus d' encriptatge per a "% 1". si us plau, seleccioneu novament les claus que s' hauran d' emprar per aquest destinatari. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.
klauncher: aquest programa no està pensat per ser engegat manualment. klauncher: s' engega automà ticament des del kdeinit4.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
এনক্রিপশন কী (key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
selecció de la clau d' encriptatgeif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
আপনি কি এটি গ্রহণ করতে চান?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
ho voleu acceptar?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta