Hai cercato la traduzione di pause scrolling da Bengalese a Catalano

সবসময়soft scrolling
sempresoft scrolling

কার্যকরী হলেsmooth scrolling
quan sigui eficaçsmooth scrolling

মোলায়েম scrolling: (m)
desplaçament suau:

pause/ continue regression testing process
pausa/ continua el procés de prova de regressió

নির্ধারণ কনকরারের স্ক্রোল এইচটিএমএল পাতাতে মসৃণ ধাপ ব্যবহার করা উচিত নয়, অথবা পুরো ধাপ: সবসময়: মসৃণ ধাপ সবসময় ব্যবহার করো যখন scrolling । কখনও না: পুরো ধাপ পরিবর্তের সঙ্গে মসৃণ scrolling, স্ক্রোল কখনও না ব্যবহার করো । কখন efficient: পাতা মসৃণ scrolling কেবল ব্যবহার করো যেখানে এইটি সিস্টেম সম্পদের মধ্যপন্থী ব্যবহারের রীতি- নীতির সঙ্গে অর্জন করা যাবে ।
determina si el konqueror hauria d' usar passos suaus per a desplaçar les pàgines html, o passos sencers: sempre: sempre usa passos suaus en desplaçar. mai: mai usa passos suaus, fa el desplaçament amb passos sencers. amb eficàcia: només usa el desplaçament suau en pàgines en que es pot portar a terme amb un consum moderat de recursos del sistema.