Hai cercato la traduzione di root required da Bengalese a Catalano

নথিপত্রের root
arrel del document

রুট (root) অধিকার প্রয়োজন
cal privilegis d' administrador

শুধুমাত্র root দ্বারা gdm রান করা হবে
només el superusuari hauria d'executar el gdm

এটি ফাইলসিস্টেমের মূল (root) comment
aquesta és l' arrel del sistema de fitxerscomment

gdmaskpass কে শুধুমাত্র root হিসেবে চালানো যায়
gdmaskpass només s'executa com a superusuari

gdm কনফিগার করার জন্য root পরিচয় ব্যবহার করা আবশ্যক।
heu de ser el superusuari (root) per configurar el gdm.

gdm দল root হওয়া উচিত নয়। বাতিল করা হচ্ছে!
el grup del gdm no hauria de ser el de l'usuari primari. s'interromprà.

gdm ব্যবহারকারী root হওয়া উচিত নয়। বাতিল করা হচ্ছে!
l'usuari del gdm no hauria de ser el superusuari. s'interromprà.

ডিসপ্লে '%s' থেকে root লগ-ইন করা সম্ভব নয়
l'entrada del superusuari s'ha rebutjat a la pantalla «%s»

root এর gdm এর সাহায্যে দূরবর্তী লগইনের অনুমতি থাকবে (_দ)
permet al superusuari entrar r_emotament amb el gdm

%s: root এর স্বয়ংক্রিয় লগইন সম্ভব নয়, তাই এটি বাতিল করা হচ্ছে
%s: el superusuari no pot entrar automàticament; s'està desactivant l'entrada automàtica

%s: root এর স্বয়ংক্রিয় লগইন সম্ভব নয়, তাই সময়ভিত্তিক লগইন বাতিল করা হচ্ছে
%s: el superusuari no pot entrar automàticament; s'està desactivant l'entrada temporitzada

%s: gdm গ্রুপ root হওয়া উচিত নয়। কর্ম বাতিল করা হচ্ছে!
%s: el grup del gdm no hauria de ser el del superusuari (root). s'està avortant.

%s: gdm গ্রুপের root হওয়ার কথা নয়। প্রচেষ্টাটি বাতিল করা হল!
%s: el grup del gdm no hauria de ser el del superusuari. s'està avortant.

%s: gdm এর ব্যবহারকারী root হওয়ার কথা নয়। প্রচেষ্টাটি বাতিল করা হচ্ছে!
%s: l'usuari gdm no hauria de ser el superusuari. s'està avortant.

gdm এ ব্যবহারকারী root হিসেবে সেট করা আছে, কিন্তু ঝুকিপূর্ণ বলে এটি অনুমোদিত নয়। gdm এর কনফিগারেশন ত্রুটিমুক্ত করে পুনরায় gdm চালু করুন।
l'usuari del gdm està definit com a superusuari. això no es permet atès que pot ser un risc de seguretat. corregiu la configuració del gdm i reinicieu-lo.

gdm (বর্তমান লগ-ইন পরিচালনব্যবস্থা) কনফিগার করুন। এই কাজে root ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড আবশ্যক।
configura el gestor d'entrades gdm. això requerirà la contrasenya del superusuari (root).