Hai cercato la traduzione di tpenqueue on the error code fa... da Bengalese a Catalano

socket error code addressinuse
no s' ha pogut establir el mode no bloquejant

অপারেশন ব্লক করবেsocket error code connectionrefused
l' operació es bloquejariasocket error code connectionrefused

অপারেশন সমর্থিত নয়socket error code connectionrefused
l' operació del sòcol no està implementada

অপারেশন আগে থেকেই চলছেsocket error code netfailure
l' operació ja està en curssocket error code netfailure

অচেনা সমস্যা1: the i18n' ed system error code, from errno
error desconegut1: the i18n' ed system error code, from errno

যোগাযোগ টাইম- আউট হয়ে গেছেsocket error code inprogress
la connexió ha caducatsocket error code inprogress

সকেট 'বাউণ্ড' করা নেইsocket error code notcreated
el sòcol no està vinculatsocket error code notcreated

ঠিকানা আগে থেকেই ব্যবহার করা হচ্ছেsocket error code alreadybound
l' adreça ja està en ússocket error code alreadybound

একটি অজানা/ অপ্রত্যাশিত সমস্যা ঘটেছেsocket error code remotelydisconnected
hi ha hagut un error desconegut/ inesperatsocket error code remotelydisconnected

নাম 'লুক- আপ' ব্যর্থ হয়েছেsocket error code addressinuse
ha fallat la consulta de nomsocket error code addressinuse

basically all characters on the keyboard
aquest és un petit text predeterminat. si voleu començar a practicar el tecleig, obriu una lliçó o fitxer d' entrenament des del menú principal. si premeu « retorn » després de la següent línia haureu completat amb èxit la lliçó predeterminada. visca!!! basically all characters on the keyboard

কনফিগারেশন ফাইল "% 1" লেখা যাচ্ছে না । socket error code notsupported
no es pot escriure en el fitxer de configuració «% 1 ».

ইতিহাস% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
historial% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error

অজ্ঞাত এরর কোড (error code)% 1% 2 অনুগ্রহ করে http: // bugs. kde. org- এ বাগ- রিপোর্ট পাঠান ।
codi d' error desconegut% 1% 2 si us plau, envieu un informe d' error complet a http: // bugs. kde. org.

kfmclient newtab 'url' ['mimetype'] # same as above but opens a new tab with 'url' in an existing konqueror # window on the current active desktop if possible.
kfmclient newtab 'url' ['mimetype'] # el mateix d' abans però obre una nova pestanya amb 'url' a una finestra konqueror existent # a l' escriptori actiu si és possible.