Hai cercato la traduzione di white paste da Bengalese a Catalano

সুষম কালোshow stars as white circles
negre sòlidshow stars as white circles

%(white)s বনাম %(black)s
%(white)s contra %(black)s

'printerfriendly mode' যদি এই চেকবাক্সটি সক্রিয় করা হয়, এইচটিএমএল ডকুমেন্টের মুদ্রিত পাতা কাল এবং সাদা কেবল হবে, এবং সমস্ত রঙীন পটভূমি সাদার দিকে রূপান্তর করা হবে । মুদ্রিত পাতা দ্রুততর হবে এবং কম কালি অথবা টোনার ব্যবহার করো । যদি এই চেকবাক্সটি নিষ্ক্রিয়, এইচটিএমএল ডকুমেন্টের মুদ্রিত পাতা আপনার অ্যাপলিকেশনে আপনাকে হিসেবে মূল রং মানসমূহে ঘটবে দেখবে । এইটি full- page রংএর এলাকাতে ফলস্বরূপ উদ্ভূত হতে পারে (অথবা গ্রে- স্কেল, যদি আপনি একটি black+white মুদ্রণযন্ত্র ব্যবহার করো) । মুদ্রিত পাতা slower সম্ভবত ঘটবে এবং বেশি আরও বেশি টোনার কি অথবা কালি নিশ্চিতভাবে ব্যবহার করবে ।
« mode d' impressió amigable » si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document html serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. la impressió serà més rà pida i usarà menys tinta o tòner. si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document html es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. això pot donar à rees de color a tota la pà gina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). la impressió possiblement serà més lenta i probablement usarà molt més tòner o tinta.