Hai cercato la traduzione di cache file da Bengalese a Coreano

file permission
이 파일이 실행 파일이고 이 플래그가 설정되어 있으면, 그룹의 권한으로 실행됩니다. file permission

ক্যাশে (cache) comment
캐시comment

ক্যাশ (cache) ফাঁকা করো
캐시 비우기

file size in bytes
모든 편지함 압축( f) file size in bytes

মুছে ফেলো@ action: inmenu file
삭제@ action: inmenu file

ম্যাক্রোtranslators: what this drgeo file contains
매크로translators: what this drgeo file contains

তারিখ@ label any (file size)
날짜: @ label any (file size)

warning about executing unknown. desktop file
이 서비스를 실행할 수 있는 권한이 없습니다. warning about executing unknown. desktop file

নতুন & উইণ্ডো@ action: inmenu file
새 창( w) @ action: inmenu file

আবর্জনার বাক্সে সরাও@ action: inmenu file
휴지통으로 이동

@ title: group what to do when a file is deleted
아래로 이동@ title: group what to do when a file is deleted

বেছে নিন. @ action: button launch the edit of the signature file
@ action: button launch the edit of the signature file

পুনঃস্থাপন করো@ title: menu create new folder, file, link, etc.
복원@ title: menu create new folder, file, link, etc.

আচরণ@ title: column header of a column where the user has to select in which protocols he wants to see file previews
작동 방식( b)

টি ফাইল থেকে কোন টি স্বাক্ষর পড়া/ পড়ো বাড়ি @ action: button choose a file that contains a signature for messages
@ action: button choose a file that contains a signature for messages

kfmclient openprofile 'profile' ['url'] # opens a window using the given profile. # 'profile' is a file under ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' is an optional url to open.
kfmclient openprofile 'profile' ['url'] # 주어진 프로필을 사용해서 창을 엽니다. # 'profile' 은 ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles에 # 있는 파일입니다.' url' 은 추가적으로 열 url입니다.