Hai cercato la traduzione di on time da Bengalese a Coreano

on
텍스트

lead time
소요 시간

% 1 আর্কমিনিটlocal time
% 1 x% 2 분local time

% 1 add- on ইনস্টলার
% 1 추가 기능 업로더

বিশ্বজনীন সময়: sidereal time
표준시: sidereal time

গতকালconcatenation of dates and time
어제concatenation of dates and time

some reasonable time formats for the language
종교 의식이 있는 요일: some reasonable time formats for the language

uadescription (ie 5. 0 on mac ppc) name
uadescription (mac ppc의 ie 5. 0) name

payloadprogram name followed by 'add on uploader'
payloadprogram name followed by 'add on uploader'

uadescription (opera 8. 5 on current) name
uadescription (현재 플랫폼의 opera 8. 5) name

& এ মুহূর্তের সময় ব্যবহার করোset clock to new time
현재 시간으로 설정( n) set clock to new time

uadescription (mozilla 1. 7 on windows xp) name
uadescription (윈도 xp의 mozilla 1. 7) name

indi নিয়ন্ত্রণ প্যানেল... tooltip describing the nature of the time step control
indi 제어 창... tooltip describing the nature of the time step control

চটপট সন্ধান দেখাওshown in the context menu when right- clicking on a folder
shown in the context menu when right- clicking on a folder

এছাড়া সময় ধাপ (time step), এর থেকে বড় হলেও আড়াল করো:
시간 단계가 보다 클 때 또한 숨김:

নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত সংখ্যা, টাকা প্রদর্শন করতে কত প্রতি এবং উদাহরণের জন্য, time/ dateো
예를 들어 숫자, 통화, 시간/ 날짜를 어떻게 표시할지 결정하는데 사용됩니다.

% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
끓이고 있는 차가 없습니다.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea

লুকোওkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---