Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
@ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
~/ kmail 디렉터리가 존재합니다. 지금부터 kmail이 ~/ mail 디렉터리에 메시지를 저장할 것입니다. kmail은 ~/ kmail 디렉터리의 내용을 ~/ mail 디렉터리로 옮길 수 있지만, 그러면 ~/ mail 디렉터리에 있는 같은 이름을 가진 파일을 대체하게 될 것입니다( 예를 들어, inbox) 지금 메일함을 옮길까요??% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
মূল্য নির্মান করা যায়নিthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
계정 잔액을 가져올 수 없습니다. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ধূলি ঝড়% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
먼지 폭풍% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
সঙ্গীত- তালিকা% 1 is cover art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname
재생 목록% 1 is cover art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
রিসেট (_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
리셋(_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
নোট:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text
주의:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
