Hai cercato la traduzione di বক্তব্য চরিত্র da Bengalese a Danese

স্লেটফিরক-এর তাওয়াফি তিউনিশ ব্লগ বৌয়াগিলির বক্তব্য উদ্ধৃত করেছে:
slateafriques' tawa fi tunis' blog citerer bouajila for at sige:

তথ্যচিত্রে সংঘাতের শিকার সাধারণ মানুষ এবং বিভিন্ন সশস্ত্র দলের বক্তব্য রয়েছে।
berørt af ofrenes smerte og vred over den måde, hvorpå vi som samfund har behandlet dem og begunstiget den politiske beretning om det nødvendige onde højere end deres smerte.

মালিক এবং শ্রমিক উভয় পক্ষের নিজ নিজ প্রতিনিধির বক্তব্য শোনা হয়, যারা তাদের নিজস্ব বিভিন্ন প্রস্তাব উপস্থাপন করে।
kommissionen vil blive ledet af den nuværende arbejdsminister, luis eduardo garzón, som allerede har fastslået, at fra d.

এই সংখ্যায় আমরা বিশ্বব্যাপী অকুপাই আন্দোলন এবং প্রতিবাদের কিছু চিন্তা এবং বিষয় নিয়ে কথা বলব, একই সাথে বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে আমাদের দলের কয়েকজনের দ্বারা ধারণকৃত কিছু বক্তব্য শুনব।
i denne udgave taler vi om nogle af de ideer og spørgsmål, der omkranser den globale occupy bevægelse og protester, mens vi lytter til optagelser fra vores hold i forskellige dele af verden.

কেপিকে প্রদেশের তথ্যমন্ত্রী মিয়া ইফতেখার হুসাইন বলেছেন, পাঁচজন মেয়ের হত্যার যে খবর বেরিয়েছে, সেটা ডাহা মিথ্যা। যদিও, মন্ত্রী যে বক্তব্য দিয়েছেন, তার সপক্ষে তেমন কোনো প্রমাণপত্র নেই।
denne skrækkelige terrorhandling blev ført ud i livet ved at udstede et 'fatwa' (religiøst dekret).

اكيد الي قدم طلب الغاء الخلع عايز يلعب بديلوا وخايف مراتوا تخلعوا وعجبي যে সংসদ সদস্য খুলা বাতিল করার অনুরোধ জানাচ্ছে নিঃসন্দেহে সে বোকা হতে চাইছে, কিন্তু সে শঙ্কিত যে তার স্ত্রী হয়ত তাকে তালাক দিতে পারে এবং স্যালি জোহনে তার মায়ের বক্তব্য উদ্ধৃত করেছে: আমার মা, যে কিনা বিক্ষোভ প্রদর্শন করতে ভয় পায়, সে বলছে “যদি মানসিক প্রতিবন্ধীদের দ্বারা গঠিত এই সংসদ ‘খুলা’ নামক আইন বাতিল করে, তাহলে আমি সংসদের সামনে অবস্থান গ্রহণ করব এবং সেখান থেকে নড়ব না”। শুনে আমি তাজ্জব হয়ে গেছি!
muhab talaat har også et bud: اكيد الي قدم طلب الغاء الخلع عايز يلعب بديلوا وخايف مراتوا تخلعوا وعجبي det parlamentsmedlem, der forslog at annullere khul', vil helt sikkert gerne fjolle rundt med andre kvinder, men er bange for, at hans kone vil lade sig skille!