Hai cercato la traduzione di desktop da Bengalese a Estone

অ্যাপলিকেশন মেনু (. desktop ফাইল)
rakenduste menüü (. desktop- failid)

ফাইলটি বৈধ .desktop ফাইল নয়
fail pole korrektne .desktop-fail

xdg অ্যাপলিকেশন মেনু (. desktop ফাইল)
xdg rakenduste menüü (. desktop- failid)

কাজের নাম ও সংশ্লিষ্ট .desktop ফাইল
Ülesannete nimed ja nendega seotud .desktop failid

warning about executing unknown. desktop file
sul puuduvad õigused selle teenuse käivitamiseks. warning about executing unknown. desktop file

. desktop ফাইল গুলো ডিরেক্টরিতে ইনস্টল করোname of translators
. desktop failid paigaldatakse kataloogi name of translators

kfmclient sortdesktop # rearranges all icons on the desktop.
kfmclient sortdesktop # korrastab kõik ikoonid töölaual.

কমন ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্ট (common desktop environment), একটি মালিকানাধীন ইনডাস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ডname
Üldine töölaua keskond (common desktop environment) on kaubanduslik standardne töölaua keskkondname

kfmclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop // starts emacs
kfmclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop // käivitab emacs' i

# is tried. of course url may be the url of a # document, or it may be a *. desktop file.
# kasutada vaikeväärtust. loomulikult võib url # olla ka dokumendi path või *. desktop- fail.

kfmclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop // opens the cd- rom' s mount directory
kfmclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop // avab cd- seadme ühendamise kataloogi

kfmclient newtab 'url' ['mimetype'] # same as above but opens a new tab with 'url' in an existing konqueror # window on the current active desktop if possible.
kfmclient newtab 'url' ['mimetype'] # sama, mis eelmine, kuid avab uue kaardi 'url' - iga olemasolevas konquerori # aknas parajasti aktiivselt töölaual, kui võimalik.