Hai cercato la traduzione di header image da Bengalese a Francese

path to image
chemin vers image

ছবির পাথ:disc image
chemin de l'image :disc image

front coverdisc image
face avantdisc image

চিত্রের পাথ:disc image
chemin de l'image :disc image

চিত্র (_i)disc image
_imagedisc image

image posted by @reemashallan
photo publiée par @reemashallan

একটি ছবি নির্বাচন করুনdisc image
choisir une imagedisc image

image posted by @waad_bh
photo publiée par @waad_bh

একটি চিত্র নির্বাচন করুনdisc image
choisir une imagedisc image

image taken from http://twitpic.
image publiée sur http://twitpic.com/9f5ww

@ label image preview is empty
impossible de déterminer le type des verbes@label image preview is empty

ফাইলটি প্লেলিস্টের মত আবির্ভূত হয়নিdisc image
ce fichier ne semble pas être une liste de lecturedisc image

image/ info menu item (should be translated)
le « & #160; visage & #160; » sur marsimage/ info menu item (should be translated)

হেডার (header) & এবং ফুটার (footer)
& haut et bas de page

বার্তা তালিকাindicates whether or not a header label is visible
Étiquette exemple 3indicates whether or not a header label is visible

হেডার বৈশিষ্ট্য@ label: textbox edition of a message header name
propriétés des en-têtes@label: textbox edition of a message header name

মঙ্গলগ্রহে স্বাগতম! image/ info menu item (should be translated)
bienvenue sur mars & #160;! image/ info menu item (should be translated)

কখনোই স্বয়ংক্রীয়ভাবে নয়@ action: inmenu group header background color setting
automatique@action: inmenu group header background color setting

apod ছবি প্রদর্শন করো (রেডার) image/ info menu item (should be translated)
afficher l'image apod (radar)image/ info menu item (should be translated)

apod ছবি প্রদর্শন করো (ভেনেরা অবতরণকারী যান) image/ info menu item (should be translated)
afficher l'image apod (atterrisseur venera)image/ info menu item (should be translated)