Hai cercato la traduzione di execution status da Bengalese a Giapponese

msg status
---------- 転送されたメッセージ ---------- 件名: %1 日付: %2 %3 差出人: %4 %oaddresseesaddr %5 -------------------------------------------------------@title:column column showing the number of unread email messages.

@ info: status
bcc: %1@info:status

compaction status
可能compaction status

@ info bug status
@info bug status

@ info: status/ rich
@info:status/rich

regression testing status
回帰テストの状態

@ info/ plain bug status
@info/plain bug status

মুছে ফেলা শেষ । @ info: status
削除が完了しました。@info:status

মাইক্রোসফট ইউনিকোড@ info: status
microsoft ユニコード@info:status

মন্তব্য যোগ করো... @ info: status
コミット@info:status

অবস্থান ফাঁকা । @ info: status
場所が空です。@info:status

@ info bug status,% 1 is the resolution
@info bug status, %1 is the resolution

`গুরুত্বপূর্ণ বার্তা 'চিহ্ন সরাওmsg status
要アクションのアイコン

% 1 বস্তুটির নাম বদলে করো: @ info: status
アイテム %1の新しい名前:@info:status

@ info: status the application is ready for commands
@info:status the application is ready for commands

@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
@info:status the user is logged at the bugtracker site as username

% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)
%1, %2 (%3)@info:status files (size)

@ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"
@info:status '1' is replaced with "bugs.kde.org"

স্ট্যাটাস বারে ডিস্ক- এ ফাঁকা জায়গা সম্বন্ধে তথ্য দেখাও@ info: status
ステータスバーに空き容量を表示する@info:status

ডলফিন ওয়েব- পেজ সমর্থন করো না, ওয়েব ব্রাউজার চালু করা হয়েছে@ info: status
dolphin はウェブページを表示できません。ウェブブラウザを起動しました。@info:status