Hai cercato la traduzione di অগ্নিকান্ড da Bengalese a Inglese

বেটাবাগ অগ্নিকান্ড নিয়ে তার নিজের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছেন এথেন্সে তার বাসা থেকে:
betabug reports his own first hand observations on the fires, from his house in athens.

গত কয়েকদিন আমি এইসব অগ্নিকান্ডের পেছনে বেশ কটি সম্ভাব্য কারন শুনেছি: দুস্কৃতিকারীদের দ্বারা অগ্নিকান্ড অধিক উচ্চারিত কারন।
the last few days i have heard a lot of possible causes for this disaster: arsonists seem to be the main and usual suspects.

@আগাম_টি আজ, আমি অগ্নিকান্ড ও ভয়াবহতা #redshirts শেষ হওয়ার দুই বছর পূর্তি পালন করছি।
@agam_t: today, i'm celebrating 2nd anniversary of the end of #redshirts arson and violence.

অ্যান অর্ডিনারি সিটিজেন জানাচ্ছেন যে তার মতে, ঢাকার বসুন্ধরা শপিং মলের অগ্নিকান্ড প্রমান করে দিল যে বাংলাদেশে পর্যাপ্ত ও যথাযোগ্য বিপর্যয় মোকাবেলা ব্যবস্থার অভাব রয়েছে।
an ordinary citizen opines that the fire in bashundhara city shopping complex exposes the inadequacy of disaster management system in bangladesh.

মিশরে সাম্প্রতিক বেশ কটি অগ্নিকান্ডের ঘটনা ঘটে গেছে। নভেম্বরের ৬ তারিখেও এক ভিন্ন ধর্মী অগ্নিকান্ড সংঘটিত হয়েছে - সেই গল্পই শোনা যাক। এই অগ্নিকান্ডের সুত্রপাত কায়ারোর আল ঘাদ পার্টির সদর দপ্তরে।
despite the recent spate of fires encountered in egypt, today brings a different story for yet another fire - one started in the political al ghad party's headquarters, in cairo.