Hai cercato la traduzione di অনিক da Bengalese a Inglese

অনিক আর আরজু,
onnik and arzu,

অনিক ইকবাল একজন ব্লগার।
anik iqbal is a blogger.

© অনিক ক্রিকোরিয়ান/ওয়ানওয়ার্ল্ড মাল্টিমিডিয়া ২০০৯।
this post is part of our special coverage caucasus conflict voices.

জর্জিয়ার গনে রাশিয়ার চেকপয়েন্ট © অনিক ক্রিকোরিয়ান ২০০৮
russian checkpoint, gori, georgia © onnik krikorian 2008

রাষ্ট্রপতির প্রাসাদে মিখাইল সাকাসভিলির প্রেস কনফারেন্স। তিবলিসি, জর্জিয়া © অনিক ক্রিকোরিয়ান ২০০৮
mikhail saakashvili press conference, presidential palace, tbilisi, georgia © onnik krikorian 2008

জর্জিয়ার কাখেতি অঞ্চলের কারাজালায় একটি আজেরী বিয়ে: ছবি তুলেছেন অনিক ক্রিকোরিয়ান, কপিরাইট ওয়ান ওয়ার্ল্ড মাল্টিমিডিয়া ২০০৯
this post is part of our special coverage caucasus conflict voices. azeri wedding, karajala, kakheti region, georgia © onnik krikorian / oneworld multimediia 2009

আরজু গেবুলায়েভা, জর্জিয়ার কাখেতি অঞ্চলের কারাজালায় আজেরী বিয়ে: ছবি তুলেছেন অনিক ক্রিকোরিয়ান, কপিরাইট ওয়ান ওয়ার্ল্ড মাল্টিমিডিয়া ২০০৯
arzu geybullayeva, azeri wedding, karajala, kakheti region, georgia © onnik krikorian / oneworld multimediia 2009

অনিক ক্রিকোরিয়ান তার উদ্বেগের কথা জানাচ্ছেন যে ককেশাস অন্চলের সমস্ত দেশগুলো তাদের সামরিক ব্যয় বাড়িয়ে দিয়েছে যেন নিজেদের মধ্যে অস্ত্রের একটি রেসে অবতীর্ন হয়েছে তারা। ভয়ের ব্যাপারটি হচ্ছে যে ভবিষ্যতে এ অন্চলে নতুন করে সামরিক সংঘাত শুরু হতে পারে।
onnik krikorian is concerned that with all states in the caucasus increasing their military spending, an arms race and - worst of all - new military conflicts can become a likely future scenario.