Hai cercato la traduzione di অন্তর্বাস da Bengalese a Inglese

প্রথমেই অন্তর্বাস পরিধান করা উচিৎ।
underwear first.

অথবা "অন্তর্বাস ফেলে দাও, জীবন বাঁচাও"?
or "drop your panties, save your life."?

অন্তর্বাস না পরলে তা কারো জন্য সমস্যা সৃষ্টি করবে না মনে করে জোশ:
josh insists that not wearing panties should not pose a problem to others

যদি তারা চায় তবে তো তারা অন্য কোন দিনও অন্তর্বাস ছাড়া বের হতে পারে, ঠিক না?
talk about “over-reacting” man……i mean, think about it for a minute here……if they wanted to, they can go panty-less any other day right?

যদি তারা বিস্ময় নারী না হয়ে থাকে, তবে সেক্ষেত্রে অন্তর্বাস সবশেষে পরিধান করবে।
unless they're wonderwoman, in which case underwear is last.

পিন্ক চাড্ডি (গোলাপি অন্তর্বাস) প্রচারণার অফিসিয়াল ব্লগে বলা আছে:
on the pink chaddi campaign official blog, it is said that:

আপনি কিভাবে জানবেন রাস্তায় আজ যাদের সাথে আপনার দেখা হয়েছে তারা অন্তর্বাস পরে ছিল?
how do you know that the very people you met on the street today actually have their underwears on?

আপনাদের একটা প্রশ্ন করি, একজন যদি অন্তর্বাস না পরে তবে কিভাবে তা আপনাকে আহত করতে পারে।
let me ask you one question, how does someone not wearing their underwear affect you as a person.

একটা কেলেন্কারী ঘটে যখন খবর বের হয় যে সিউলের এক পুলিশ স্টেশনের অফিসাররা এক মহিলার অন্তর্বাস খুলে নিয়েছে।
a scandal emerged when it was discovered that in a police station in seoul officers removed a woman’s brassiere.

একটা রাজনৈতিক দলকে অন্তর্বাস দেয়ার আক্ষরিক ক্রিয়ার চাইতে ভারতের সবার মাথায় এই অদ্ভুত চিন্তাটাই ঘোরপাক খাচ্ছে।
more than the actual physical action of couriering underwear to a political party office, it is the concept alone which is buzzing on the minds of everyone in india.

কিছু কিছু এর মধ্যে বেশ অদ্ভুত, যেমন ১২টা আঙ্গুর খাওয়া, ডাল আর মধ্যরাতে মহিলারা হলুদ অন্তর্বাস পরে (সবই সৌভাগ্যের জন্য)।
some of these traditions are quite peculiar, like eating twelve grapes, lentils, and changing into yellow underware (ladies) at midnight (all supposedly for good luck).

ছয়জন পাকিস্তানি বংশোদ্ভূত আমেরিকানের প্রেক্ষাপটে পরিচয়, যৌনতা এবং ধর্ম বিষয়ক ইস্যুগুলো তুলে ধরা ‘অন্তর্বাস’ খোঁজার মতো একপেশে বক্তব্য।
the monologues in 'lingerie' explore issues of identity, sexuality and religion from the perspective of six pakistani americans.

আইজা ফাতিমা তার একক মহিলা চরিত্রের নাটক "নোংরা পাকি মহিলার অন্তর্বাস" শিরোনাম নিয়ে চিন্তিত ছিলেন যে হয়তোবা এটি তার দক্ষিণ এশিয়ার সহকর্মীদের অসন্তুষ্ট করবে।
aizzah fatima used to worry that the title of her one-woman play, "dirty paki lingerie," would offend her fellow south asians.

নেটিজেনরা ‘নগ্ন সত্য ডেনিম এবং অন্তর্বাস ফ্যাশন শো’ চলাকালীন সময়ে নারীদের মর্যাদা পায়ে মাড়ানোর কারণে তৈরি পোষাকের খুচরা বিক্রেতা ব্র্যান্ড বেঞ্চের নিন্দা করেছিলেন।
netizens condemned retail brand bench for trampling on the dignity of women during ‘the naked truth denim and underwear fashion show’.

আমার অন্তর্বাস এবং ইজরায়েলও বাজি" "বাজেয়াপ্ত" এবং "বিক্রয়ের জন্যে" লেখা একটি বাড়ির পাশে (দাঁড়ানো) ওবামা: "আপনি কিছু বিষয় ভুলে যাচ্ছেন না তো?
put my underwear and israel too"obama next to a house with the signs: "foreclosed" and "for sale": "aren't you forgetting something?"