Hai cercato la traduzione di আপনার কথা বুজি না da Bengalese a Inglese

আপনার কথা মনে রাখবেন
mind your words

আমি আশা করি তারা আপনার কথা শুনবেন।
i hope they listen to you.

যা আমাকে আপনার কথা মনে করিয়ে দেয়
your first impressions of me

আপনার কথা শোনা হবে, আপনাকে নিয়ে কথা হবে।
you will be heard , you will be spoken of.

@সেলফমেডআবদি: এখন কি আর আমরা আপনার কথা বিশ্বাস করব?
@selfmadeabdi: are we suppose to believe u now?

- কিভাবে যার সাথে আপনার কথা হয় সে আপনার পরিচিত কাউকে চেনে
- how everyone you meet knows someone you know

বাংলাদেশে আপনার কথা যদি কেউ না শোনে তাহলে ভাংচুর করতে হবে আর আপনার দাবী সাথে সাথে মেনে নেয়া হবে।
in bangladesh, if no one listens to you then go on rampage and your demands will be met immediately.

কিন্তু এটা গুরুত্বপূর্ণ যে একজন বন্ধু এমন একজন হওয়া উচিত যে আপনার কথা শুনে এবং আপনাকে সংশোধন করে
but it is important that a friend should be one who listens to you and corrects you

যখন তারা কান পেতে আপনার কথা শোনে , তখন তারা কেন কান পেতে তা শোনে , তা আমি ভাল জানি এবং এও জানি গোপনে আলোচনাকালে যখন জালেমরা বলে , তোমরা তো এক যাদুগ ্ রস ্ থ ব ্ যক ্ তির অনুসরণ করছ ।
we are best aware of what they wish to hear when they give ear to thee and when they take secret counsel , when the evil-doers say : ye follow but a man bewitched .

যারা যন্ত্রণা ভোগ করছে, যেমন#তিউনিশিয়া, # প্যালেস্টাইন, #ইরাক, #আরব, তাদের জন্য সশরীরে উপস্থিত থেকে কিছু করতে পারছেন না? আসলে তাদের জন্য আপনি কিছু করতে পারেন, তাদের জন্য প্রার্থনা করুন# স্রষ্টা আপনার কথা শুনবে #জো
cant physically do anything 4 the suffering like #tunisia #palestine #iraq #arab ? actually-u can, pray for them, #god will hear you :) #jo