Hai cercato la traduzione di আফ্রিকানদের da Bengalese a Inglese

সাম্প্রতিক সকল সমস্যা নিয়ে, আফ্রিকানদের কি উচিত ফ্যাশনের উপরে গুরুত্ব দেয়া?
with all its problems, should africans be focusing on fashion?

বিশ্ব সকার ব্লগ বলেছে যে দক্ষিণন আফ্রিকানদের টিকিট কেনাতে উৎসাহী মনে হয় নি:
the world soccer blog says that south africans do not seem to be interested in buying the tickets:

বেশীরভাগ আফ্রিকানদের কাছে ৫০ বছরে ধরে সংস্থাটির সবচেয়ে বড় অর্জন হচ্ছে একতাবদ্ধ হয়ে থাকা।
to many africans, the greatest achievement of the organisation in 50 years has been its ability to stay together at all.

এখন থেকে, আফ্রিকানদের তাদের পিঠ দেখাতে হবে এমন দেশকে যারা বন্দুকের নলের মুখে শাসন করতে চায়।
from now on, africans must turn their back to countries which impose governance at gun point.

কম-এ ফ্রেডারিক গোর দজো বাই লিখেছেন তিউনিশিয়াতে কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকানদের প্রতি বর্ণবাদ বেড়ে যাওয়া সম্পর্কে।
frederick gore djo bi wrote on africavox.com about the rise of racism against black africans in tunisia.

এই সকল সমর্থন সত্ত্বেও যা আফ্রিকানরা বাইরে থেকে আশা করতে পারেন, পলার মতে হাতির জন্য যুদ্ধ আফ্রিকানদের কাছ থেকেই শুরু হতে হবে।
paula points out that inspite of all the support that africans can expect from outside, the battle for the elephant will have to start with africans.

লজ্জা'র সাথে সাথে ভুল তথ্যকে খুব কম সংখ্যক দক্ষিণ আফ্রিকানদের এইচআইভি সনাক্তকরন এবং চিকিৎসার মূল কারন হিসেবে চিহ্নিত করা হয়।
stigma, along with misinformation, are believed to be the main reasons why so few south africans get tested and treated for hiv.

দিনের শেষে হাঁতির দাঁতের ব্যবসা বন্ধে আফ্রিকানদের নেতৃত্ব দিতে হবে যদি বাকি বিশ্ব এটা লক্ষ্য করতে চায়। এই বিষয়টিই কেনিয়ার প্রচারণাকে এতো শক্তিশালী করেছে।
at the end of the day the protest against the trade in ivory will have to be led by africans if the rest of the world is to take any notice which makes kenya’s campaign so powerful.

ক্যামেরুনের ব্লগার রোজমেরি একোসো এনাঙ্গা'স পোভ নামক ব্লগে 'আফ্রিকানদের সত্যিকারের স্বাধীনতা দরকার সাম্রাজ্যবাদী দান নয়' নামক লেখা সম্বন্ধে তার মত দিয়েছেনঃ
cameroonian blogger, rosemary ekosso of enanga's pov shares the opinion of an article in the proletarian : africans need true independence not imperialist 'charity':

নাইজেরিয়া, আগস্ট ২০১১-এ, নাইজেরিয়াস্যাট-এক্স নামক স্যাটেলাইট আকাশে উৎক্ষেপণ করে, যা ছিল আফ্রিকানদের দ্বার ডিজাইন করা এবং তৈরী প্রথম স্যাটেলাইট।
nigeria launched into orbit the first satellite to be designed and built by africans, nigeriasat-x, in august 2011.

যদি কেউ মনে করেন আমার কথাটি একটি কর্কশ রায়, তবে আমাকে মনে করিয়ে দিতে দিন। আফ্রিকানদের এখনও ভিসা লাগে – মাঝে মধ্যে আমাদের একে অন্যের দেশে যাওয়াটা খুব ব্যয়বহুল এবং সময়সাপেক্ষ।
if anyone thinks that mine is a harsh verdict, let him be reminded that africans still need visas – often expensive and time-wasting – to visit each other’s countries.

আফ্রিকার দেশগুলোর একমাত্র বৃহত্তম সংস্থা আফ্রিকান ইউনিয়ন (এইউ)। প্রতিষ্ঠানটি এর সদরদপ্তর ইথিওপিয়ার আদ্দিস আবাবায় গত ২৫ থেকে ২৭ মে, ২০১৩ তারিখ পর্যন্ত ৫০তম প্রতিষ্ঠা বার্ষিকী পালন করেছে। কিন্তু পাশাপাশি সারা মহাদেশজুড়ে আফ্রিকানদের মধ্যে সংস্থাটির কার্যকারিতা ও প্রাসঙ্গিকতা নিয়ে বিতর্কের সৃষ্টি হয়েছে।
the african union (au), the single largest organization of states in africa, marked its 50th anniversary from may 25 to 27, 2013 at its headquarters in addis ababa, ethiopia, sparking debate among africans throughout the continent over the organization's relevance and effectiveness.