Hai cercato la traduzione di আমার ঘুম ধরছে না da Bengalese a Inglese

আমার ঘুম আসে না
i will go home tomorrow

আমার ঘুম আসছে
can't sleep?

আমার ঘুম পাচ্ছে
i'm getting sleepy

আমার ঘুম ঘুম ভাব হচ্ছে
i am feeling tired

আজ আমার ঘুম আসছেনা কেনো?
why can't i sleep today?

আমি নিশ্চিত যে, সে সকল ইরানিয়ান জনগণকে তুলে ধরছে না.
i'm sure he does not represent all the people of iran...

কারণ, আমি ৯টা থেকে ৫ টা পর্যন্ত অফিসে থাকি।তাই আমার ঘুম আসে।
no, i didn't eat dinner

কেন সরকার আর জনগণ পাকিস্তানের স্বাধীনতার ব্যাপারে অস্ত্র ধরছে না যখন চরমপন্থীরা তা খর্ব করছে?
why aren’t the government and public up in arms about pakistan’s sovereignty when it is being breached by extremists?

আমরা এই গ্রাফিতি আন্দোলন শুরু করেছি কারণ কেউ আমাদের কথা বলছে না এবং আমরা যে ক্রমশ বেকারত্ব, দরিদ্রর এবং প্রান্তিক অবস্থার সমস্যা তুলে ধরছে না।
we created this graffiti movement because no one speaks about us and the problems of unemployment, poverty and marginalization that we face.

কিন্তু সৌভাগ্যক্রমে এইজির মত “দয়াবান মুষ্টিযোদ্ধা” রয়েছে, যারা কেবল দরিদ্র মুষ্টিযোদ্ধাদের পরিস্থিতি তুলে ধরছে না, একই সাথে এই সমস্ত ক্রীড়াবিদ এবং তাদের পরিবারকে সাহায্য করার জন্য জাপান এবং ফিলিপাইনের নাগরিকদের উৎসাহিত করছে।
fortunately, there are 'compassionate pugilists' like eiji who are not only highlighting the conditions of poor boxers but are also inspiring people both in japan and the philippines to offer assistance to these athletes and their families.