Hai cercato la traduzione di আমার বাব একজন কৃষক da Bengalese a Inglese

আমার বাবা একজন কৃষক
my father is a farmer

সে হয় একজন কৃষক
সে হয় একজন কৃষক

বন্যার কারণে বাংলাদেশী একজন কৃষক পুনরায় ধান লাগাচ্ছে।
image by flickr user irri images (cc by 2.0).

একজন কৃষক আমার কাছে বর্ননা করেছেন, কীভাবে ইসরায়েল তাঁর পরিবারের ৮ জন সদস্যকে হত্যা করেছে।
as a farmer describes to me how israel killed 8 family members, his cousin offers me a bunch of grapes & cold water.

বিস্তারিতভাবে সিদ্ধান্ত সম্পর্কে, কৃষি ও বন মন্ত্রী, ‍যিনি একজন কৃষক, খুব সাদামাটাভাবে জানালেন যে:
explaining that decision, the minister of agriculture and forests, a farmer himself, was quoted as saying quite simply that:

অ্যান্তোনিও ফ্লোরেস নামের একজন কৃষক নেতা কৃষকদের জন্য দ্রুত সহযোগিতা কর্মসূচি নেয়ার জন্য সরকারের কাছে জোর আহ্বান জানিয়েছেন:
the national food authority should also be ready to buy farmers’ palay (unhusked rice) irregardless of classification, wet or dry, for them to recover the cost of production.

একটা বিতর্ক যেটা বারবার উঠে এসেছে সেটা হল একজন কৃষক যদি তার ছোট এক টুকরো জমির জন্য প্রচুর টাকা পায় তাহলে সেটা কোন শিল্পপতিকে বেচে দেওয়া কি অন্যায়?
one of the arguments that persists is that why is it wrong to trade if the farmer is getting a huge lump sum of money for his small piece of land by an industrialist?

এখানে তাদের সর্বশেষ ব্লগ পোস্টগুলোর একটি তালিকা দেয়া হলো: আওয়া এনজিয়ে (গাম্বিয়া) _bar_ বৈশ্বিক ক্ষুধা ও দারিদ্র মোচন -ক্ষুদ্র পর্যায়ের নারী কৃষকরা মূল খেলোয়াড় ডেভিড হাব্বা (নাইজেরিয়া) _bar_ "আমি কখনই একজন কৃষক হব না" অঞ্জনা লুইতেল (নেপাল) _bar_ আমাদের শিক্ষা কি পুনরায় লৈঙ্গিক নিয়মাবলির সৃষ্টি করছে?
here is a list of some of their latest blog posts: awa njie (gambia) _bar_ overcoming global hunger and poverty - smallholder women farmers are the key players david habba (nigeria) _bar_ “i will never be a farmer!” anajana luitel (nepal) _bar_ is our education reproducing gender norms?