Hai cercato la traduzione di আমি এখনো খাইনি da Bengalese a Inglese

আমি এখনো দ্বিধান্বিত।
i'm still confused.

আমি এখনো ভদ্র হতে পারি।
i can be nice!

আমি এখনো জানি না তিনি কে!
i still don't know who she/he is!!!

আমি এখনো অফার লেটার পাইনি
offer letter not came till now

আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি
what is this

আমি এখনো অফার লেটার পাইনি স্যার
i have not received the offer letter yet sir

আমি এখনো তা বিশ্বাস করতে পারছি না।
i still cant believe it

আমি এখনো আমার মনকে মুড়ে তর পায়ের কাছে রেখেছি।
i am still wrapping my mind around his feats.

আমি এখনো বুঝি না কিসের জন্য তার বিচার হচ্ছে।
but i still don't understand what he was being tried for.

আমি এখনো পর্যন্ত এর কোন যুক্তি দাঁড় করাতে পারিনি। !
i haven't formed a point of view so far!!

বলা যেতে পারে আমি এখনো আমার পছন্দের প্রার্থী খুঁজে বের করতে পারি নি।
officially, i have no candidates yet.

পরিবর্তনের জন্য ভোটে কাজ হয়েছে আর যদিও আমি এখনো সন্দেহ করছি আর আমি সতর্ক।
the vote for change has worked and although i am still skeptical and still cautious i cannot help feel a tingle of happiness.

আমি এখনো দোহায় এবং এই পরিস্থিতিতে মোহাম্মেদ হুসেইন ফাদাল্লাহ সম্বন্ধে লেখার সময় নেই।
i am still in doha and don't have time to write an essay about muhammad husayn fadlallah.

আমি এখনো সাইকেল চালক হয়ে উঠতে পারিনি। তবে ইচ্ছে করে সাইকেল নিয়ে বেরিয়ে পড়তে।
i’m not a rider yet, still i feel like starting to get out.

আমি এখনো মনে করতে পারি, সে সময় আমি চিন্তা করেছিলাম “আমি কি এতটা নীচে নেমে গিয়েছি?
i remember i thought “have i finally come so low?!”

আমি এখনো মনে করি, প্রচার মাধ্যমে তুলে ধরার জন্য এটা একটা সংবাদ মাত্র এবং তার চেয়ে বেশি কিছু নয়।
i still feel it's news for media consumption and nothing more.

আমি এখনো তাহরির স্কোয়ারে দেখা সেই দরিদ্র মহিলার কথা মনে করি, যার সহজ কয়েকটি শব্দ পুরো ঘটনার সারাংশ তুলে ধরে।
i still remember that poor lady i met in tahrir who said something that summed the whole thing in few simple words.

আমি এখন কাজে আছি এবং আমি এখনো জানি না বাড়িতে ফিরে যাওয়া নিরাপদ হবে কিনা, ওহ যারা এই অবস্থা সৃষ্টি করেছে তাদের আবারও ***
i’m at work now and i still don’t know if it will be safe to go back home or not… oh that’s one more f*** you to the “wado3″ (situation).